Lyrics and translation Megumi Hayashibara - Imawa no Shinigami
Aa
kanashimi
no
mouja
wa
АА
канашими,
нет
Моджи.
Shimeyaka
ni
susurinaki
ШИМ-это
сусуринаки.
Goran
yorokobi
no
mouja
ga
Горан
йорокоби,
нет
Моджи
га
Sakasama
ni
hokorobu
zo
Сакасама-это
хокоробу
зо.
Jinsei
wa
itsumo
hitorikiri
Как
дела
у
ицумо
хиторики?
Wakachiauenai
no
Wakachiauenai
нет
Isseichidai
no
koi
no
oaite
mo
Иссейчидай,
ни
кои,
ни
оаите.
Ikichigatta
mama
Ичигатта,
мама.
Saa
nikushimi
no
mouja
ga
В
никушими-но-Муджа-га!
Karisome
ni
mayakashite
Карисоме-это
маякашит.
Goran
ito
shimi
no
mouja
wa
Горан
Ито
Шими
но
Моджи.
Tokoshie
ni
damasareru
zo
Токоши-это
дамасареру
зо.
Jinsei
wa
itsumo
ichido
kiri
Как
дела
у
ицумо
Омидо
Кири?
Torikaesenai
no
Torikaesenai
нет
Saisho
ga
saigo
donna
toki
mo
Saisho
Ga
saigo
Донна
токи
МО
Ikiwatari
battari
Если
баттари
...
Buttsuke
honban
no
oobakuchi,
Окурки
падают
в
хонбан-но-ообакучи.
Noru
ka
soru
ka
Нору
ка
сору
ка.
Jinsei
wa
itsumo
yuraideru
Как
к
своей
юрайдеру?
Futashika
na
honoo
Futashika
и
honoo.
Moetsukiteshimau
zo,
Moetsukiteshimau
zo.
Kieteshimau
zo
Достоинство,
зо!
Aishiteru
anata
wa
dare
dakke
omoidasenai
no
Aishiteru
Аната
из
Dare
dakke
omoidasenai
нет
Sugatta
tamoto
wa
tashika
ni
kou
oboeteru
no
ni
Тасика
сугатты
тамото-это
Коу
обоетеру,
нет.
Saa
nanimokamo
ga
ima
В
нанимокамо,
га,
ИМА.
Yami
no
naka
Ями-но-НАКа!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 椎名 林檎, 椎名 林檎
Attention! Feel free to leave feedback.