Lyrics and translation Megumi Hayashibara - Usurahi Shinjuu
ねえ、如何して目を合わさうともしないの
Эй,
я
не
знаю,
как
установить
зрительный
контакт.
「直視に耐へない。」とでも云ふのでせう
"Я
не
выношу
прямых
view.It-все
не
так.
だうせ、
ぢやあ
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
一体誰よ、
こんな女にしたのは誰
какого
черта
ты
сделал
с
такой
женщиной?
ねえ、待つてゐたんだよ追つて来てくれるのをずつと
Эй,
я
ждал,
что
ты
последуешь
за
мной
один
за
やつと会へたつてのに抱いてもくれないのか、
一寸あゝ
Другим,
Неужели
ты
даже
не
проводишь
меня
на
встречу
с
ним,
Иссун
Ах
人生ご破算、
お前さんあんたの所為だつて
твоя
жизнь
сломалась,
ты
сказал,
что
это
твоя
вина.
分かんないの、
仕合せつて何
я
не
знаю,
что
такое
совпадение?
何れが其れだつてのよ、
面倒臭いわ
это
раздражает.
脳味噌も腸もばら撒いて見せやうか、
骨の髄
Мозг
мисо
и
кишечник
разбросаны
и
показывают
его,
или
сердцевину
кости.
まで染め抜かれた女をご覧なさい
Посмотрите
на
женщину,
которая
была
крашеной
до
...
好きよ大好き、皆あんたに上げる
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
いゝえ、
嫌ひ大嫌ひ
Я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это.
よ、矢つ張り返して今直ぐ
Эй,
потяни
стрелу
назад,
прямо
сейчас.
なんて、
まう遅いわ南無三
сколько
уже
времени,
намусо?
お前さんで出来てんだ、全部
все
это
сделано
из
тебя.
分かつてんの、
仕合せも
я
понимаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
不幸も、刻一刻消え失せる
несчастье
может
быть
потеряно
в
любой
момент.
冷やこいやうで温かいこの手が
эта
холодная,
теплая
рука,
味わひ尽くしたわ、
これ
я
попробовал
ее
на
вкус.
以上は何にも無いと思ふの
я
не
думаю,
что
есть
что-то
большее,
чем
это.
憎く可愛い人よ
я
ненавижу
тебя,
детка.
過ぎ去つたあの日々
те
дни,
что
прошли
...
留めてゐるまゝ
я
останусь
здесь.!!!!!!!!!!!
の生命ごと終はらせて仕舞ひたい
я
хочу
покончить
с
собой
и
покончить
с
собой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.