Lyrics and translation Meguy - Toi et moi

Toi et moi

Aaaahhhh
Meguy
Ouuuuuooohhh
Il y a de l'Amour dans toute notre amitié
Je m'aperçois à ce jour que tu modifiais les règles du jeux tu les as transpercer malgré toi oui je sais
Tu veux mon amour que mon amitié
Eh eh eh oh ouh oh oh oh
Je ne mettrais pas en péril pardonne moi
Notre amitié pour un litige
Je ne mettrais pas en péril jamais en péril
Les épreuves de la vie ont cessé de nous unirs
Ces liens la sont si fort
Jamais qu' éperdue ton corps
Je ne veux pas risquer de mettre en danger notre amitié
Puisse tu me pardonner
Tu comptes trop pour moi pour que je vois en toi l'amant jai d'important attend seulement
Tu comptes trop pour moi pour que je vois en toi l'amant jai d'important attend seulement
Yeahhh Pardonne moi si je n'peux pas
Donner ce que tu me demande la
C'est plus fort que moi
Je n'arrive pas a voir en toi un homme que tu n'est pas
Entre toi et moi c'est plus fort que sa
Entre toi et moi
Entre toi et moi c'est plus fort que sa
Entre toi et moi
Tu comptes trop pour moi pour que je vois en toi l'amant jai d'important attend seulement
Tu comptes trop pour moi pour que je vois en toi l'amant jai d'important attend seulement
Mmmhhh
Attend
Tu comptes pour moi pour que vois en toi l'amant jai d'important attend seulement
Tu comptes trop pour moi pour que je vois en toi l'amant jai d'important attend seulement
Entre toi et moi c'est plus fort que sa
Entre toi et moi
Entre toi et moi c'est plus fort que sa
Entre toi et moi

Ты и я

Aaaahhhh
Meguy
Ouuuuuooohhh
В нашей дружбе так много любви.
Я понимаю сегодня, что ты меняла правила игры, ты нарушала их, сама того не желая, да, я знаю.
Ты хочешь моей любви, а не дружбы.
Эх, эх, эх, ох, ух, ох, ох, ох.
Прости, но я не могу поставить под угрозу
Нашу дружбу ради ссоры.
Я не поставлю под угрозу, никогда не подвергну опасности
Испытания, которые перестали нас объединять.
Эти узы так крепки,
Что я никогда не смогу потерять твою душу.
Я не хочу рисковать нашей дружбой.
Пожалуйста, прости меня.
Ты слишком много значишь для меня, чтобы я видел в тебе любовника, у меня есть дела поважнее, просто подожди.
Ты слишком много значишь для меня, чтобы я видел в тебе любовника, у меня есть дела поважнее, просто подожди.
Дааа, прости, что не могу
Дать тебе то, что ты просишь.
Это выше моих сил.
Я не могу видеть в тебе мужчину, которым ты не являешься.
Между нами что-то большее.
Между тобой и мной.
Между нами что-то большее.
Между тобой и мной.
Ты слишком много значишь для меня, чтобы я видел в тебе любовника, у меня есть дела поважнее, просто подожди.
Ты слишком много значишь для меня, чтобы я видел в тебе любовника, у меня есть дела поважнее, просто подожди.
Mmmhhh
Подожди.
Ты много значишь для меня, чтобы я видела в тебе любовника, у меня есть дела поважнее, просто подожди.
Ты слишком много значишь для меня, чтобы я видела в тебе любовника, у меня есть дела поважнее, просто подожди.
Между нами что-то большее.
Между тобой и мной.
Между нами что-то большее.
Между тобой и мной.