Lyrics and translation Mehdi Ahmadvand - Asheghetam

دلتنگتم باز دوباره و پَر پَر زدم از وقتی رفتی عشقم
آره عشقم…
از بس بهت گفت عشقم جز تو دنیا فهمید تو عشقمی عشقم
آره عشقم…
عاشق شدم بیشتر از قبل دلتنگتم دل نکن از من عشقم
عشقم…
عشقم به موندن بدون تو عادت نکردم عادتم شده عشقت
عشقم…
همه جا تاریکه از وقتی رفتی برگرد
نمیدونم چجوری دل با دوریت سَر کرد
سر تو دنیا انگار با دل من لَج کرد
تو که رفتی همه چی بد شد دوباره برگرد
آره بگو دوست دارم آره
بگو هستی…
حال شب و روزم گریه داره
بگو هستی…
داره دل من تنگ میشه آره
بگو هستی…
آرامش من بی تو آزاره
بگو هستی…
√حکمت آزاده√

Я скучаю по тебе снова и снова с тех пор, как ты ушла, любовь моя.
Да, любовь моя...
Он сказал: "Любовь моя, любовь моя, кроме тебя, любовь моя, любовь моя".
Да, любовь моя...
Я влюблен и скучаю по тебе не больше, чем по себе.
Любовь моя...
Я не привык жить без тебя, я привык к твоей любви.
Любовь моя...
Возвращайся с тех пор, как ты ушел.
Я не знаю, как сердце пережило Дорит.
Голова в мире, казалось, была упряма с моим сердцем.
Ты ушел. все плохо. вернись.
- Да, скажи, что я люблю тебя.
Скажи, что ты...
Я плачу день и ночь.
Скажи, что ты...
- Он скучает по мне.
Скажи, что ты...
Мое спокойствие безвредно.
Скажи, что ты...
√Свободная мудрость√