Lyrics and translation Mehdi Ahmadvand - Bargard - Original Mix

Bargard - Original Mix

یه قاب عکس خالی
میگی حرفی نمونده باقی
تو باعث شکست ِ سکوت این اتاقی
یه یادگاری از تو میگی نمیذارم اینجا باشه
به من یه بار گوش بده
اصلا هرچی تو میگی باشه
برگرد بی تو تنهام
دلگیر شده دنیام
واسه دیدنت میام من
باشی اونور ابرا
برگرد بی تو تنهام
دلگیر شده دنیام
واسه دیدنت میام من
باشی اونور ابرام
باورم شد
رفتی تنهام گذاشتی
گفتی دوستم نداشتی
من ِ ساده باورم شد
گفتی کسی جز من نداشتی
لای لای لالا لای لای
لای لای لالا لای لای
لای لای لالا لای لای
لای لای لالا لای لای
لای لای لالالای

Вернись - Оригинальный микс

Пустая фоторамка,
говоришь, ничего не осталось,
ты нарушила тишину этой комнаты.
Сувенир от тебя, говоришь, не оставишь здесь.
Выслушай меня хоть раз,
пусть будет так, как ты хочешь.
Вернись, без тебя я одинок,
мой мир стал мрачным.
Я приду увидеть тебя,
даже если ты будешь за облаками.
Вернись, без тебя я одинок,
мой мир стал мрачным.
Я приду увидеть тебя,
даже если ты будешь за облаками.
Я поверил,
что ты ушла и оставила меня одного,
что ты меня не любила.
Я, такой наивный, поверил.
Ты говорила, что у тебя никого, кроме меня, нет.
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай,
Баю-бай, баю-бай.