Mehdi Ahmadvand - Chejoori Mitooni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mehdi Ahmadvand - Chejoori Mitooni




چجوری میتونی تو جمعی که دیگه
Как ты можешь
منو نمیبینی بخندی اینجوری
Не видеть, как я улыбаюсь?
چقدر دوسم داشتی که اینجوری راحت
Как ты так легко любил меня?
میتونی هر لحظه بسازی با دوریم
Ты можешь сделать это в любую секунду.
چجوری میتونی نگی بدون من
Как ты можешь не говорить без меня?
روزای بارونی یه جوریه اونجا
Дождливые дни вроде как наступают.
هوا بدون تو همیشه دلگیره
Погода всегда одинока без тебя.
هوا بدون من چجوریه اونجا
Какая там погода без меня?
چجوری میتونی از اون جاهایی که
Как ты можешь представить себе места?
دوتایی میرفتیم بدون من رد شی
Мы оба прошли бы через это без меня.
چطور دلت اومد با من که دنیارو
Как ты могла так поступить со мной?
واسه تو میخواستم به راحتی بد شی
Для тебя я хотела, чтобы ты была такой плохой.
چجوری میتونم از دوریت نمیرم
Как я могу не расставаться с тобой?
به جای خوابیدن تو خونه راه میرم
Я хожу по дому вместо того, чтобы спать.
دلم که میگیره میرم یه جای دور
Мне кажется, что я ухожу.
ولی نمیدونم کجا دارم میرم
Но я не знаю, куда иду.
چجوری میتونی تو جمعی که دیگه
Как ты можешь
منو نمیبینی بخندی اینجوری
Не видеть, как я улыбаюсь?
چقدر دوسم داشتی که اینجوری راحت
Как ты так легко любил меня?
میتونی هر لحظه بسازی با دوریم
Ты можешь сделать это в любую секунду.






Attention! Feel free to leave feedback.