Mehdi Ahmadvand - Gharar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mehdi Ahmadvand - Gharar




یکی به تو انگار بد منو گفته
Кто-то сказал тебе, что ты болен
که دو ساعته چشمات رو من نمیوفته
Что он не моргнет твоим глазом в течение двух часов
یکی انگار عشقواز دل تو برده
Как раб твоего сердца
نمیدونی قلبم بدون تو مرده
Ты не знаешь, что мое сердце умерло без тебя
نمیذارم این خاطره ی بد
Я не оставлю это плохое воспоминание
بگیره ازم تورو تا این حد
Заставь меня завести тебя так далеко
نمیذاره عشق جدایی بخوام
Я не хочу разлуки, любимая
بیشترم از اینم بین ما بیاد
Большинство из них встают между нами
بی قرار قرار دوباره ماتمو
Беспокойный матмо
خاطره بازی دوباره باهام
Воспоминание о том, как ты снова играл со мной
نگران اینم که نیای و نباشیو
Я беспокоюсь о том, что не приду
سهم من از تو شه خاطرهها
Моя доля воспоминаний
با تو چه حال عجیبیه عاشقی
Как странно это с тобой, любимый
همه چی خوبه تا هستی باهام
Все хорошо, пока ты со мной
وای به حالم اگه تو نباشی و
Горе мне, если это не ты и
من چه کنم توی خاطره ها
Что я делаю в воспоминаниях
همیشه نمیشه یه چیزایی جور شه
Не всегда может быть что-то
من هرکاری کردم یه جوری به زور شه
Все, что я делал, было каким-то сильным
همیشه تو خواب و بیداری به یادت
Вы всегда спите и бодрствуете
همیشه همینم که انقد میخوامت
Я всегда хочу тебя
بی قرار قرار دوباره ماتمو
Беспокойный матмо
خاطره بازی دوباره باهام
Воспоминание о том, как ты снова играл со мной
نگران اینم که نیای و نباشیو
Я беспокоюсь о том, что не приду
سهم من از تو شه خاطره و
Я разделяю твою память и
با تو چه حال عجیبیه عاشقی
Как странно это с тобой, любимый
همه چی خوبه تا هستی باهام
Все хорошо, пока ты со мной
وای به حالم اگه تو نباشی و
Горе мне, если это не ты и
من چه کنم توی خاطره ها
Что я делаю в воспоминаниях





Writer(s): mehdi ahmadvand


Attention! Feel free to leave feedback.