Lyrics and translation Mehdi Hassan - Bheegi Bheegi Raaton Mein

Bheegi Bheegi Raaton Mein

Bhigi Bhigi Raaton Men, Mithi Mithi Baaton Men
Aisi Barasaato Men, Kaisaa Lagataa Hai?
Lataa: -2
-2
O, Paani Ke Is Rele Men Saavan Ke Is Mele Men
Chhat Pe Akele Men
Kaisaa Lagataa Hai
Aisaa Lagataa Hai
Tu Banake Ghataa Apane Sajan Ko Bhigoke Khel Khel Rahi Ho O
Khel Rahi Ho
Aisaa Lagataa Hai
Tum Banake Baadal Mere Badan Ko Bhigoke Mujhe Chhed Rahe Ho Ho
Chhed Rahe Ho
-2
Dil Ne Pukaaraa Dekho Rut Kaa Ishaaraa Dekho
Uf Ye Nazaaraa Dekho
Kaisaa Lagataa Hai, Bolo?
Aisaa Lagataa Hai Kuchh Ho Jaayegaa
Mast Pavan Ke Ye Jhoken Sainyaa Dekh Rahe Ho O
Dekh Rahe Ho
Aisaa Lagataa Hai
Tum Banake Baadal Mere Badan Ko Bhigoke Mujhe Chhed Rahe Ho Ho
Chhed Rahe Ho

Nuits humides

Dans les nuits humides, dans les paroles douces
Sous ces pluies, comment ça se sent ?
Lataa: -2
-2
Oh, dans ce flot d'eau, dans ce marché de la saison des pluies
Seul sur le toit
Comment ça se sent
Ça se sent comme ça
Tu as créé des nuages, tu as mouillé mon amant et tu joues, oh
Tu joues
Ça se sent comme ça
Tu es devenu des nuages, tu as mouillé mon corps et tu me taquines, ho
Tu me taquines
-2
Mon cœur a appelé, regarde le signe de la saison, regarde
Oh, regarde ce spectacle
Comment ça se sent, dis-moi ?
Ça se sent comme si quelque chose allait arriver
Ces rafales de vent gai, regarde mon armée
Regarde mon armée
Ça se sent comme ça
Tu es devenu des nuages, tu as mouillé mon corps et tu me taquines, ho
Tu me taquines