Dil Tadapta Hai Ik - Mehdi Hassan translation in Russian

Dil Tadapta Hai Ik

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se
Dil tadapataa hai...

Bin gaye dost bhi meree dushman
Bin gaye dost bhi meree dushman
Ik tumhara qareeb aane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se
Dil tadapataa hai...

Jab ki apna tumhen bina hi liya
Jab ki apna tumhen bina hi liya
Kaun darataa hai fir jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se
Dil tadapataa hai...

Tum bhi duniya se dushmani lay lo
Tum bhi duniya se dushmani lay lo
Dono mil jaayen is bahaane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se
Dil tadapataa hai...

Chaahe sara jahaan mit jaaye
Chaahe sara jahaan mit jaaye
Ishq mitataa naheen mitaane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Dil tadapataa hai ik jamane se
Aa bhi jaao kisi bahaane se

Aa bhi jaao kisi bahaane se

Сердце томится целую вечность

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом.

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом,
Сердце томится...

Без тебя друзья стали врагами,
Без тебя друзья стали врагами,
Лишь твоя близость их прогонит,
Приди хоть под любым предлогом.

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом,
Сердце томится...

Раз уж весь мир без тебя — чужбина,
Раз уж весь мир без тебя — чужбина,
Кто мне страшит теперь свет?
Приди хоть под любым предлогом.

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом,
Сердце томится...

Ты тоже с миром войну объяви,
Ты тоже с миром войну объяви,
Чтоб нам вдвоём сойтись под этим предлогом,
Приди хоть под любым предлогом.

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом,
Сердце томится...

Пусть весь мир исчезнет в мгновенье,
Пусть весь мир исчезнет в мгновенье,
Любовь не стереть никакими силами,
Приди хоть под любым предлогом.

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом,

Сердце томится целую вечность,
Приди хоть под любым предлогом,

Приди хоть под любым предлогом.