Mehdi Hassan - Rafta Rafta Woh Meri Hasti Ka (From "Zeenat") - translation of the lyrics into German
Mehdi Hassan Rafta Rafta Woh Meri Hasti Ka (From "Zeenat")

Rafta Rafta Woh Meri Hasti Ka (From "Zeenat")

Mehdi Hassan




Rafta Rafta Woh Meri Hasti Ka (From "Zeenat")
Rafta Rafta Woh Meri Hasti Ka (Aus "Zeenat")
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins
Pahele jaan, fir jaan jaan, fir jaan jaanaa ho gaye
Erst meine Seele, dann mein Alles, dann mein Geliebter
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins
Din ba din badhati gayiin is hasan kii raanaaiyaan
Tag für Tag wuchsen die Geheimnisse dieser Schönheit
Din ba din badhati gayiin is hasan kii raanaaiyaan
Tag für Tag wuchsen die Geheimnisse dieser Schönheit
Pahele gul, fir gul badan, fir gul badaamaa ho gaye
Erst eine Rose, dann rosenhäutig, dann ein Rosenmädchen
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins
Aap to nazadik se nazadik tar ate gaye
Du kamst immer näher und näher zu mir
Aap to nazadik se nazadik tar ate gaye
Du kamst immer näher und näher zu mir
Pahele dil, fir dilruba, fir dil ke mehamaan ho gaye
Erst mein Herz, dann die Herzensdiebin, dann Gast in meinem Herzen
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins
Pyaar jab had se badhaa saare takliff mit gaye
Als die Liebe alle Grenzen überschritt, verschwanden alle Sorgen
Pyaar jab had se badhaa saare takliff mit gaye
Als die Liebe alle Grenzen überschritt, verschwanden alle Sorgen
Aap se fir tum hue, fir to kaa unawan ho gaye
Aus "Sie" wurdest "Du", dann wurdest du mein Ein und Alles
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins
Pahele jaan, fir jaan jaan, fir jaan jaanaa ho gaye
Erst meine Seele, dann mein Alles, dann mein Geliebter
Rafta rafta wo mari hasti kaa saama ho gaye
Langsam wurde sie zum Spiegel meines Seins




Writer(s): Tasleem Faazli
Mehdi Hassan - Mehdi Hassan Film Hits
Album
Mehdi Hassan Film Hits
date of release
03-02-1979

1 Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre (From "Devar Bhabi")
2 Dil Mein Toofan Chupaye Baitha (From "Naiki Baddi")
3 04 Jaane Jan Tu Jo Kahe (From "Aansoo")
4 Zindagi Mein To Sabhi Pyar Kiy (From "Azmat")
5 Pyar Bhare Do Sharmeelay Nain (From "Chahat")
6 Yun Zindagi Ki Raah Mein Takra (From "Aag")
7 Mehfil To Ajnabi Thi (From "Mera Ghar Meri Jannet")
8 Rafta Rafta Woh Meri Hasti Ka (From "Zeenat")
9 Tu Meri Zindagi Hai Tu Meri Ha (From "Mohabbat Mar Nahi Sakti")
10 Teri Mehfil Se Yeh Deewana (From "Dard")
Attention! Feel free to leave feedback.