Lyrics and translation Mehdi Jahani - Age Boodi

Age Boodi

اگه بودی حال و روزم با الانم خیلی فرق داشت
غم تو از دل من اینجوری زندونی نمیساخت
افتادم این گوشه ی دنیا تک و تنها دلم تنگ
تو که نیستی چی قشنگه توی این دنیای بی رنگ
منو ول نکن من این گوشه ی دنیا تک و تنهام
منِ دیوونه از این دنیا فقط دستاتو میخوام
منو ول نکن من این گوشه ی دنیا تک و تنهام
منِ دیوونه از این دنیا فقط دستاتو میخوام
ببین با دل دیوونه ی من هرجوری دوست داشتی تو تا کن
اصلا راهتو از راهِ منِ خسته جدا کن
تو که بدجوری این دیوونه رو کردی اسیرش
فقط دیدنتو از من دیوونه نگیرش
منو ول نکن من این گوشه ی دنیا تک و تنهام
منِ دیوونه از این دنیا فقط دستاتو میخوام
منو ول نکن من این گوشه ی دنیا تک و تنهام
منِ دیوونه از این دنیا فقط دستاتو میخوام

Если бы ты была

Если бы ты была рядом, моя жизнь была бы совсем другой.
Печаль по тебе не сделала бы меня таким пленником.
Я застрял в этом углу мира, одинокий и тоскующий.
Что может быть прекрасным в этом бесцветном мире без тебя?
Не оставляй меня, я один в этом углу мира, совсем один.
Я, безумец, хочу от этого мира только твоих рук.
Не оставляй меня, я один в этом углу мира, совсем один.
Я, безумец, хочу от этого мира только твоих рук.
Поступай с моим безумным сердцем, как хочешь.
Хочешь, совсем отдели свой путь от пути измученного меня.
Ты ведь так сильно пленила этого безумца,
Только не лишай меня, безумного, возможности видеть тебя.
Не оставляй меня, я один в этом углу мира, совсем один.
Я, безумец, хочу от этого мира только твоих рук.
Не оставляй меня, я один в этом углу мира, совсем один.
Я, безумец, хочу от этого мира только твоих рук.