Lyrics and translation Mehdi Jahani - Kinei

Kinei

رفتنت برام
ساده نیست اصلا
دور میخوای بشی
واسه چی ازم
واسه چی ازم
دور میخوای بشی
یه روزی جلوم بشی رو سیا که چی
بگی دوباره برگرد
بگم نمیخوام
یه دنده بازیام شبیه بچگیامه
حتی باز ببینم هستم عاشق نگات
هر چی آبرو داشتم دادی تو به باد
من کینه ایم
یادم نمیره روزی که رفتی نرو پس
برگردی پس میزنمت با هر دو دست
ارتباطمونو نکنی تو قطع و وصل
شدیم هردو پست
من کینه ایم
یادم نمیره روزی که رفتی نرو پس
برگردی پس میزنمت با هر دو دست
ارتباطمونو نکنی تو قطع و وصل
رفتنت برام
ساده نیست اصلا
عاشق نمیشی
دیگه بعد من
دیگه بعد من
فکر من نباش
نه تو نمیشی برام مثل اولاش
من کینه ایم
یادم نمیره روزی که رفتی نرو پس
برگردی پس میزنمت با هر دو دست
ارتباطمونو نکنی تو قطع و وصل
شدیم هر دو پست
من کینه ایم
یادم نمیره روزی که رفتی نرو پس
برگردی پس میزنمت با هر دو دست
ارتباطمونو نکنی تو قطع و وصل
من کینه ایم
یادم نمیره روزی که رفتی نرو پس
برگردی پس میزنمت با هر دو دست
ارتباطمونو نکنی تو قطع

Злопамятный

Твой уход для меня
совсем не прост,
Ты хочешь уйти,
Зачем от меня?
Зачем от меня?
Ты хочешь уйти.
Однажды ты передо мной появишься, вся понурая, зачем?
Скажешь "Вернись,"
А я скажу "Не хочу".
Мое упрямство как в детстве.
Даже если снова увижу, буду влюблен в твой взгляд,
Всю мою репутацию ты пустила по ветру.
Я злопамятный.
Не забуду дня, когда ты ушла. Не уходи, но
Если вернешься, оттолкну тебя обеими руками.
Наши отношения ты не должна обрывать.
Мы оба стали ничтожными.
Я злопамятный.
Не забуду дня, когда ты ушла. Не уходи, но
Если вернешься, оттолкну тебя обеими руками.
Наши отношения ты не должна обрывать.
Твой уход для меня
совсем не прост.
Не влюбишься
больше ни в кого после меня.
Больше после меня
не думай обо мне.
Нет, ты не будешь для меня такой, как прежде.
Я злопамятный.
Не забуду дня, когда ты ушла. Не уходи, но
Если вернешься, оттолкну тебя обеими руками.
Наши отношения ты не должна обрывать.
Мы оба стали ничтожными.
Я злопамятный.
Не забуду дня, когда ты ушла. Не уходи, но
Если вернешься, оттолкну тебя обеими руками.
Наши отношения ты не должна обрывать.
Я злопамятный.
Не забуду дня, когда ты ушла. Не уходи, но
Если вернешься, оттолкну тебя обеими руками.
Наши отношения ты не должна обрывать.