Mehdi Lekok feat. F11-D - F.P.T.L.S - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mehdi Lekok feat. F11-D - F.P.T.L.S




F.P.T.L.S
F.P.T.L.S
Kan rappé gha l keri ou fuck pété les scores
I can rap on the beat and fuck up the scores, baby
3l'dkhla dayer désastre khssk m3aya télescope
Causing chaos, you need a telescope to see me
Mehdi Lekok mn les as pas les jetons ghandi l'flop
Mehdi Lekok, among the aces, not the chips, I hold the flop
Balaise ou ghandik l'fog gha raise ou gha tjik dokha
Strong, you're lost in the fog, I raise the stakes, you'll feel the pain
Ra kayn stock mn les phases L njoum rah magha tossloch
There's a stock of rhymes, the stars won't reach me
3ini 7mer mn' l'panneau stop Kay rapiw gha f oghosstoss
My eyes are red like a stop sign, they only rap in August
Kay3aniw 3la 9bel joj kelmat kif chi mrid a l'hosto
They whine for a couple of words like a sick person in the hospital
La bghiti rap Ha doz Tol ma tam3 f ta chi grosse somme
If you want to rap, go for it, as long as you don't crave a big sum
Bach ngollik grossomodo j'plie tes mc costauds
To put it bluntly, I fold your tough MCs
Fastoche, la jat f rap njibek las dos, L'biff l'Pactole
Easy, if it comes to rap, I'll bring you back, the cash, the jackpot
Ki Danny Ocean ghandi lik Jackpot, Easy fanboy
Like Danny Ocean, I have the jackpot for you, easy fanboy
La mawssltich matgoulch Pas de bol
If you don't reach it, don't say "bad luck"
Ni rimes ni phases bonnes tu n'sors de punch que dans Sega et Capcom
Neither rhymes nor good lines, you only punch in Sega and Capcom
Gros ses gars ils rappent comme: moi j'ai fait ci moi j'ai fait ça
These guys rap like: I did this, I did that
Que du mytho sur tout un album
Just lies on a whole album
Ils n'font que Beg comme Madcon
They only beg like Madcon
Hijo de puta cabron
Hijo de puta cabron
Kadwi 3l plata ou f'rass ch8er katssayn flouss l'patron
Drooling over money, with messy hair, they steal the boss's cash
Tfou 3la mouv' d l'carton koulchi cambo ou koulchi ban
Screw the cardboard movement, everything's fake, everything's a scam
Don kaymchiw jma3a ki les daltons fach
The guys walk around like colorblind people, what's up?
Ka tfout ghi darkom katwelli pussycat dolls
You just enter the darkness and turn into pussycat dolls
Bghina l'moussi9a dor machi lkdoub ghi fabor
We want real music, not lies, just a favor
T3ellm ha t'rimi d'abord 3ad chouf ta part du gâteau
Learn how to rhyme first, then see your share of the cake
Mch3el l'fuel ou l'Gazole machi f l'views l'barok
Fuel and gas are burning, not in the views, you fool
1 track j'te mets d'accord pour toi c'est perdu KO
One track and I'll convince you, for you it's a lost KO
Hak ha doross f lheat
Here are lessons in the heat
Prends tes 4 vérité
Take your four truths
3zelni bouhdi f liste
Put me alone on the list
Mamhtaj la plug ni peritel
I don't need a plug or a cable
Jhedd l 'biffan ou flkit
I strived for money and I succeeded
Derti lblassa ra merité
I made my mark, I deserved it
Chad rythme et j'débite
I hold the rhythm and I spit
En place men yamat Meditel
In place since the days of Meditel
Hak ha doross f lheat
Here are lessons in the heat
Prends tes 4 vérités
Take your four truths
3zelni bouhdi f Liste
Put me alone on the list
Mamhtaj la plug ni peritel
I don't need a plug or a cable
Jhedd l 'biffan ou flkit
I strived for money and I succeeded
Derti lblassa ra merité
I made my mark, I deserved it
Chad rythme et j'débite
I hold the rhythm and I spit
En place men yamat Raptiviste
In place since the days of Raptiviste
Jeune coupable et libre B7all ILL ou Cassidy
Young, guilty, and free, B7all ILL or Cassidy
J'découpe sale délires que ce soit drill ou classiki
I cut through dirty delusions, be it drill or classic
Précis ki Postnov Vassili 3aref que pour toi ca va
Precise like Postnov Vassili, I know you'll be fine
Si vite n7tto l9wada par ici Rap f casa chmen rabat dc
So fast, we put the power here, Rap in Casa, what's up Rabat dc
Bghiti gha t'palpé l'binga, ou chi tasspé linda
You just want to feel the money, or some beautiful girl
Zid a sahbi zid afkar d l bactéries
Come on man, add some bacteria thoughts
Chaque punch mrapé sfingua, chouf lcasse tête ki bda
Every punch I rap is a sphinx, see the headache that started
Rappeur invisible bla les Back d'tes rimes
Invisible rapper without the backs of your rhymes
F rap jak Li real kat7ss rassk genie dayr fiha Jaques Mesrin
In rap, I'm the real one, you think you're a genius, acting like Jacques Mesrine
T'es flingué tla7 fais vite
You're screwed, hurry up
Ghandir blassti jit mkhari m3a l7nach civil
I'm making my mark, I came equipped with civil disobedience
9diti gha kssiri fuck merda ou ssimi
I just break through the bullshit, and my name
Now you see mee iddi khfifa passe passe de génie
Now you see me, light steps, a genius's sleight of hand
Black jack 21 ghandi koulchi f 2022
Black jack 21, I have everything in 2022
Madayrch track bach twerky lor mais bach nbreak ya neck
I don't make tracks for you to twerk, but to break your neck
Step to step usual suspect
Step by step, usual suspect
Kanrappé sec Kima dawi ou ka nssm3 l dak tarab
I rap dry like medicine, and I listen to that tarab
Ma ka nflexé'ch b'l atawich bach nrappe 3la 7ta Ralph
I don't flex with sandwiches to rap about any Ralph
Lhad daraja rassk fih lfaragh kan3mik f kola strophe dir m3aya Ndarat
To that extent, your head is empty, I crush you in every verse, say Ndarat with me
Fhad track l9a rassk bghiti l'flow ra l'barrage
In this track, you find yourself, you want the flow, it's the dam
Bghiti rap nta 3aref bghiti sda3 tkhara men Casa tal Garaa
You want rap, you know, you want noise, get out of Casa, go to Garaa
Hak ha doross f lheat
Here are lessons in the heat
Prends tes 4 vérité
Take your four truths
3zelni bouhdi f liste
Put me alone on the list
Mamhtaj la plug ni peritel
I don't need a plug or a cable
Jhedd l 'biffan ou flkit
I strived for money and I succeeded
Derti lblassa ra merité
I made my mark, I deserved it
Chad rythme et j'débite
I hold the rhythm and I spit
En place men yamat Meditel
In place since the days of Meditel
Hak ha doross f lheat
Here are lessons in the heat
Prends tes 4 vérités
Take your four truths
3zelni bouhdi f Liste
Put me alone on the list
Mamhtaj la plug ni peritel
I don't need a plug or a cable
Jhedd l 'biffan ou flkit
I strived for money and I succeeded
Derti lblassa ra merité
I made my mark, I deserved it
Chad rythme et j'débite
I hold the rhythm and I spit
En place men yamat Raptiviste
In place since the days of Raptiviste





Writer(s): Mehdi Naouassih


Attention! Feel free to leave feedback.