Lyrics and translation Mehdi Lekok feat. F11-D - Podium
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'rentre
dans
la
course
j'prends
le
podium
comme
Kimi
Raikkonen
Врываюсь
в
гонку,
занимаю
пьедестал,
как
Кими
Райкконен,
Crypto
monnaie,
l'argent
d'la
rue
c'est
ce
que
mes
gars
y
connaissent
Криптовалюта,
уличные
деньги
— вот
что
знают
мои
парни.
Faire
des
casses
et
dealer
du
shit
même
jusqu'à
Daytona
Совершать
ограбления
и
толкать
дурь
даже
до
самой
Дайтоны,
Risquer
sa
vie
partir
à
la
nage
même
si
on
y
die
quand
même
Рисковать
жизнью,
плыть
вплавь,
даже
если
все
равно
там
погибнем.
J'Cisaille
à
chaque
mesure
débris
de
coups
d'tonner
Разрубаю
каждый
такт,
словно
осколки
грома,
Rival
a
v'la
d'blessures
écrit
des
bouts
qu'j'tolère
Соперник
весь
в
ранах,
пишет
строки,
которые
я
терплю.
Ils
ont
des
douze
trop
leg'
rap
pour
les
fouf'
d'collèges
У
них
слишком
легкие
рифмы,
рэп
для
школьных
дурачков,
D'la
daube
que
tous
profère
profane
le
rap
et
tout
fière
Чушь,
которую
все
предпочитают,
оскверняют
рэп
и
гордятся
этим.
J'me
métamorphose
devant
le
mic
j'deviens
une
bête
à
corne
Я
трансформируюсь
перед
микрофоном,
становлюсь
рогатым
зверем,
Y'a
pas
de
doutes
chaque
fois
que
je
viens
je
kick
je
fais
ca
fort
Нет
сомнений,
каждый
раз,
когда
я
прихожу,
я
читаю
рэп
мощно.
Rien
qu'ça
t'écoute
tu
fais
du
buzz
et
te
prends
pour
Zerator
Только
послушав
тебя,
ты
хайпишь
и
возомнила
себя
Зератором,
Que
des
ratés
Qui
font
la
course
aux
likes
on
est
d'accord
Одни
неудачники
гонятся
за
лайками,
мы
согласны.
T'attends
la
figure
de
style
j'propose
que
piqures
de
skills
Ты
ждешь
фигуры
речи,
я
предлагаю
только
уколы
мастерства,
Prends
ta
dose
et
bouge
de
là
j'te
mène
la
vie
dure
deusspi
Прими
свою
дозу
и
уйди
отсюда,
я
сделаю
твою
жизнь
жесткой,
детка.
J'croirais
pas
ta
daube
MC
même
Я
не
поверю
твоей
дряни,
MC,
даже
Si
tu
jure
de
tous
les
noms
même
sur
celui
qui
saisit
Если
ты
поклянешься
всеми
именами,
даже
тем,
кто
записывает.
Dans
les
stades
ou
en
concert
j'suis
d'ceux
qui
scandent
le
chant
На
стадионах
или
концертах
я
из
тех,
кто
скандирует
песни,
Je
perds
la
boule
je
perds
la
foi
je
perds
mes
trente
deux
dents
Я
схожу
с
ума,
теряю
веру,
теряю
все
свои
тридцать
два
зуба.
J'ai
trop
tarder
pour
faire
du
rap
maintenant
je
prends
le
devant
Я
слишком
долго
тянул
с
рэпом,
теперь
я
вырываюсь
вперед,
J'ai
plus
l'âge
de
me
faire
courser
Я
уже
не
в
том
возрасте,
чтобы
меня
преследовали,
Donc
il
faut
qu'je
planque
le
chanvre
Поэтому
мне
нужно
спрятать
коноплю,
Que
je
plante
ton
champ'
jamais
de
deuxième
place
Чтобы
я
засеял
твое
поле,
никогда
не
второе
место.
J't'avise
quand
je
viens
trace
Я
предупреждаю,
когда
прихожу,
оставляю
след
Sur
la
prod
glisse
comme
Sampras,
sur
terre
battue
На
бите
скольжу,
как
Сампрас
на
грунте.
Avant
de
rapper
perds
tes
lacunes
apprends
à
parler
avant
d'faire
Прежде
чем
читать
рэп,
избавьтесь
от
своих
недостатков,
научитесь
говорить,
прежде
чем
делать
La
une
pas
la
peine
que
tu
t'empresses
Главную
страницу,
не
спеши,
Bien
sur
que
j'fais
ça
sans
stresse
comme
policier
devant
une
bavure
Конечно,
я
делаю
это
без
стресса,
как
полицейский
перед
проколом,
Ou
comme
un
couplet
d'113
j'rap
Vénère
et
je
crée
trop
d'chahut
Или
как
куплет
113,
я
читаю
рэп
злобно
и
создаю
слишком
много
шума.
J'suis
seul
pas
besoin
d'entraide
mais
tous
mes
potos
j'les
saluent
Я
один,
мне
не
нужна
помощь,
но
всех
своих
друзей
я
приветствую.
Fin
de
couplet
ils
comprennent
Конец
куплета,
они
понимают,
Qu'ils
sont
pas
fait
pour
cet
art
de
rue
Что
они
не
созданы
для
этого
уличного
искусства.
Si
ils
veulent
j'les
entraîne
Если
захотят,
я
их
тренирую.
Sans
déc
j'arrive
pompette
sur
la
prod
de
F11-D
Без
шуток,
я
прихожу
навеселе
на
бит
F11-D,
Faire
du
rap
oui
ca
on
sait!
Читать
рэп,
да,
это
мы
умеем!
Ce
qu'on
fait
là
c'est
des
conquêtes
То,
что
мы
делаем,
— это
завоевания,
Les
Mc's
se
paient
vos
têtes
et
n'arrêtent
même
pas
de
pomper
МС
получают
по
голове
и
не
перестают
копировать.
Plan
A
c'est
d'les
Plomber
sur
leur
terrain
ils
Concèdent
План
А
— это
прикончить
их,
на
своем
поле
они
сдаются.
Guette
comme
la
rime
on
saigne
pas
besoin
de
mise
en
scène
Смотри,
как
рифма
кровоточит,
не
нужно
постановок.
J'rap
c'que
la
vie
m'enseigne,
c'que
j'ai
appris
d'mes
ancêtres
Я
читаю
рэп
о
том,
чему
меня
учит
жизнь,
чему
я
научился
у
своих
предков.
J'men
fous
j'écris
sans
thème
et
j'fais
taire
tous
mes
compères
Мне
плевать,
я
пишу
без
темы
и
затыкаю
всех
своих
коллег.
J'men
sort
spliff
au
bec
tous
les
faux
mc
j'enterre
Выхожу
с
косяком
в
зубах,
всех
фальшивых
МС
я
хороню.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mehdi Naouassih
Album
Times
date of release
03-12-2021
Attention! Feel free to leave feedback.