Lyrics and translation Mehdi Yz - Freestyle 8

Freestyle 8

J′ai vu la vie, j'ai vu, déçu, je veux me barrer d′ici
Le client ça le baise, on ne vend pas de barrette ici
J'ai vu des blancs, des jaunes,
Des noirs, des mat, des gens métissés
J'ai entendu arrah, j′ai entendu les pneus crisser
Quand la zone est sous C.R,
C′est pas des cross qui vont lever
Moi j'connais des gens déter
En chien qui pourrait t′enlever
Ma famille c'est pas la tienne,
Frère c′est incomparable
Crois moi c'est pas facile
Quand t′es un noir ou un arabe
J'ai vu le manque de sous, la maman déçue,
J'ai vu perquisition, acquisition
J′ai vu des indigents aux arrivant,
J′ai vu quand t'a vu des meufs,
Ta niqué le benef′
J'ai vu des grosses salopes, des actions de pute
J′ai vu la jalousie, ils n'ont pas de but
J′ai vu personne qui t'aime, personne qui t'aide,
J′ai vu qui compter sur moi et qui parler de moi
Ils ont kiffé tout les freestyles,
J′suis obligé d'recommencer
La marche arrière elle est cassée,
Embrouille on va pas renoncer
Ça met des cachets dans le verre
Pendant les soirées dansante
T′es pété tu fais le mac, tu va finir en sang
Stop j'pense à ma vie j′pense a la mort
Stop j'pense a mon père j′pense a mère
Stop j'ai mes défauts, mes qualités
Stop vise la victoire nique l'égalité
J′ai vu quand t′es dans la merde,
Personne tend la main
J'ai vu la garde a vue jusqu′au lendemain
J'ai vu les suceurs venir quand y′avait le pain
Je t'ai pas vu moi j′te connais pas, j'te raconte pas
Y'a la moula dans le block et la poudre dans le glock
La caution elle va sauter fais pas hella c′est une loc′
Si tu gratte lève la plaque, t'es à patte, fais pas l′mac
13ème Art met des claques, Puenta records nique la bac
Tu fais même pas 300 dans l'mois dormeur, va
Travailler c′est mieux
Survet Lacoste, Asics, TN, on a boycotté Richelieu
J'bois un peu quand j′mennuie, j'fais des tours
J'rôde la nuit
Nostalgique mon ami, ligue des masters Konami
J′ai vu comment faire du fric demande a Toufik
T′as vu j'lâche pas l′affaire j'peux pas tout faire,
J′ai vu quand y'avais nada y′avait Amada
J'ai vu familles nombreuses dans la panda,
J'ai vu des gens déter un peu comme Amine
J′ai bu tomber la bibine j′avais pas la mine,
J'ai vu y′a pas de héros m'a dit Mero
T′as vu c'est nous la rue et ouais pelo

Freestyle 8

I've seen life, baby, I've seen disappointment, I want to get out of here
The customer, it screws them over, we don't sell dime bags here
I've seen white people, yellow people,
Black people, brown people, mixed people
I've heard "arrah", I've heard tires screeching
When the zone is under C.R,
It's not any motocross bikes that are going to rise up
I know some determined people
Like dogs who could take you down
My family is not yours, babe,
It's incomparable
Believe me it's not easy
When you're Black or Arab
I've seen the lack of money, the disappointed mother,
I've seen raids, acquisitions
I've seen homeless people upon arrival,
I've seen when you saw girls,
You blew the profit
I've seen big sluts, acts of prostitution
I've seen jealousy, they have no goal
I've seen no one who loves you, no one who helps you,
I've seen who counts on me and who talks about me
They loved all the freestyles,
I have to start over
The reverse gear is broken,
Trouble, we won't give up
They put pills in the glass
During dance parties
You're wasted, you act tough, you'll end up bleeding
Stop, I think about my life, I think about death
Stop, I think about my father, I think about my mother
Stop, I have my flaws, my qualities
Stop, aim for victory, screw equality
I've seen when you're in trouble,
No one lends a hand
I've seen police custody until the next day
I've seen the suckers come when there was bread
I haven't seen you, I don't know you, I'm not telling you anything
There's money in the block and powder in the Glock
The deposit is going to jump, don't go crazy, it's a rental
If you're scratching, lift the plate, you're busted, don't act tough
13th Art slaps, Puenta records screws the cops
You don't even make 300 a month, sleepyhead, go
Work is better
Lacoste tracksuit, Asics, TNs, we boycotted Richelieu
I drink a little when I'm bored, I go for drives
I prowl at night
Nostalgic my friend, Konami Masters League
I've seen how to make money, ask Toufik
You see, I'm not letting go of the matter, I can't do everything,
I saw when there was nothing there was Amada
I've seen large families in the Panda,
I've seen determined people a bit like Amine
I drank to drop the booze I didn't have the face for it,
I saw there are no heroes Mero told me
You see it's us the streets and yeah pelo