Mehdi Yaghmaei feat. Iman Ghiasi - Ali Daryast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mehdi Yaghmaei feat. Iman Ghiasi - Ali Daryast




Ali Daryast
Ali Daryast
علی دریاست
Ali est la mer
دریا رو نمیشه ساده با سم کشت
On ne peut pas simplement tuer la mer avec du poison
علی رو قبل از اون محراب
Ali, avant cet autel
یه لشکر ابن ملجم کشت
Une armée d'Ibn Muljam l'a tué
علی قربانی کوفه ست
Ali est la victime de Koufa
علی رو کوفه کم کم کشت
Koufa a tué Ali petit à petit
آخه کی باورش میشه
Qui peut le croire ?
علی رو ابن ملجم کشت
Ali a été tué par Ibn Muljam
کسی که هر شب کوفه
Celui qui chaque nuit à Koufa
تو دستش نون گندم بود
Tenait du pain de blé dans sa main
علی مولای قدرت نه
Ali était le maître de la puissance, non
علی مولای مردم بود
Ali était le maître des gens
علی راهش تو این دنیا
Le chemin d'Ali dans ce monde
از این دنیا جدا بوده
Était séparé de ce monde
علی تختش حصیرش بود
Le lit d'Ali était son tapis de paille
علی کاخش کجا بوده
était le palais d'Ali ?
علی دریاست
Ali est la mer
دریا رو نمیشه ساده با سم کشت
On ne peut pas simplement tuer la mer avec du poison
علی رو قبل از اون محراب
Ali, avant cet autel
یه لشکر ابن ملجم کشت
Une armée d'Ibn Muljam l'a tué
علی قربانی کوفه ست
Ali est la victime de Koufa
علی روکوفه کم کم کشت
Koufa a tué Ali petit à petit
آخه کی باورش میشه
Qui peut le croire ?
علی رو ابن ملجم کشت
Ali a été tué par Ibn Muljam





Mehdi Yaghmaei feat. Iman Ghiasi - Ali Daryast
Album
Ali Daryast
date of release
14-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.