Lyrics and translation Mehdi Yz - Freestyle N°4 #rue

Freestyle N°4 #rue

Blims production
135, Saint Jean La Puenta
Vous êtes arrivés à destination, salam alekoum
Mehdi Yz Freestyle N°4, c′est nous la rue, coño
Faudra pas venir sucer

Les frissons, la pression, la prison, les missions, la té-ci, les Mama et leurs visions
Imbécile on vise haut, imbécile on vise haut
On a tout tenté, nous on fonce dans l'tas
On préfère t′planter, fuck le full contact
Même les payots d'Marseille font des cambus gantés
Écoute frangin c'est la street, Yz c′est la street
Gamberge j′suis perché, j'sais même pas c′est qui Astrid, ouais
J'suis comme ce petit, moi j′aime quand ça cabre, ouais
Je t'envoie un snap dans l′métro dès qu'ça capte, ouais
Ils attendent quoi c'est bâtards pour me valider?
Pourtant j′ai mis le feu comme Johnny Halliday
Je t′ai enrhumé, prends un kleenex, et pépèrement je l'ai mis dans l′axe
J'suis tarpin bien dans mes textes un peu comme Daho en T-max

On rentrait tard, on s′levait tôt, on t'volait ton Ovetto
On l′vendait 400 euros, on n'a jamais fait les gros
24h on connaît, 48h on connaît
Mon confrère a déconné au parloir, tu connais
On m'a dit que t′as volé ta mère (non, sans déconner?)
Oh connard j′suis pas un voyou, mais j'suis pas non plus paumé
Reste tranquille ça peut t′fuma, la mort arrive survêt' Puma
La balle se loge dans tes poumons, tué par des mecs plumé
C′est pas facile demande a Muh, le quartier des fois ça deuh
J'ai bien fait mon ramadan, j′ai pas vu de gadji, beuh

Ouais Yz ça débite, là y me faut des sous très vite
Si on marcherait sur le cul, y en a qui marcherait sur des bites
Ça vole Hilti et Makita, ça te dépouille en stunt kité
J'ai pas d'ex petite salope, ne dis pas que tu m′as quitté
Des soucis on en a, après le ftour, verre de nah-nah
On est calé entre couilles, c′est rare quand y a des nanas

Yz c'est la street, j′vis la R.U.E
Le chômage et les alloc', c′est la R.U.E
Pas wine pas d'essence, c′est la R.U.E
Survêt' neuf y a plus le cordon c'est la R.U.E
C′est devenu Ibis dans le bloc, c′est la R.U.E
Il te connaît, il te casse le bloc, c'est la R.U.E
Y a ta daronne sur les réseau, c′est la R.U.E
Et ton daron touche au réseau, c'est la R.U.E

Le quartier te prend, te vice, le quartier n′a plus de sens
Le quartier te rend service mais que si tu mets l'essence
Ça va sortir les outils, frangin on va te démonter
On est prêt à prendre des risques, finir aux Baum′ ou au Pontet
On est là, on est là, un plan sous, nous on est là
Le quartier a les crocs, en ce moment que ça chasse Néna
Comme néné, ve-le, ils sont tous sous comprimés
Ils veulent tous faire les grossistes, mais il sont tous tarpin khénés
T'es pas costaud là t'es sous ′teille, t′es pas de taille, fais pas le Popeye
Et si tu veux faire le buzz-buzz, t'as qu′à snapper Popoy
Ça fait des plans demande à Malik, pas les khamja tfou 3alik
En Flam-X ça rode, ça livre, déter, ouais demande à Eric
PCX, GS, T-Max, tout sur une roue, sur une roue
Y a pas un euro ouais, fais gaffe à ton deux roues
J'suis comme Radoine, j′fuck la douane et l'OPJ, je lui fais un doigt
J′ai pas sniffé la coke, moi j'ai toujours été droit

Avant de dormir j'ai des lacunes, faut que l′Algérie gagne la CAN
J′ai connu la chienneté, j'aimerais faire des showcases à Cannes
On n′a pas le nez dans la neige, calé, j'suis avec Nej
Marseille au mois de décembre, on n′a jamais vu la neige
J'traîne souvent avec Toufai, la routine c′est étouffant
Eh roumania qu'est-tu fais, ouais roumania qu'est-ce tu vends
Avec Norey on fait des rimes, ouais, des rimes en kilogrammes
Mais y a zéro dans le RIB, ouais, y a zéro à la kham
Je m′en tape comme Boina, j′suis ghetto, j'suis hors ligne
Mets-toi un doigt là, si tu crois que j′aime ta copine

J'suis la rue, l′original et certains sont des copies
J'suis pas difficile à trouver un peu comme mon code PIN
Y a plus de petits, y a plus de grands, y a plus de shit, y a plus de blondes
J′en place une pour chaque équipe déter' jusqu'à Livry-Gargan
Et ceux qui parlent on les laisse, ceux qui testent on les blesse
Débrouillard depuis tout jeune, ouais, demande à Elyess
J′me méfie des mecs sympas, dans la misère j′fais les cent pas
C'est pour Simba, c′est pour Ghali, en zip, on joue à V-rally
C'est pour Teddy et KTS, même bien on est en chien
Vas-y, remballe ton GPS, au quartier on est ancien

C′est qui, c'est quoi? C′est la R.U.E
C'est qui derrière le mic? C'est la R.U.E
Comme Méro, comme Boy, c′est la R.U.E
Puenta Records, c′est nous, c'est la R.U.E

Y a qui qui partage un peu?
T′façon on en a rien à cirer
C'est le son des pauvres, mon pote
C′est le son des pauvres, mon pote

Фристайл №4 #улица

Blims production
135, Сен-Жан-ла-Пуэнта
Вы прибыли в пункт назначения, салам алейкум
Mehdi Yz Фристайл №4, улица - это мы, детка
Не вздумай лебезить

Дрожь, давление, тюрьма, задания, стволы, мамы и их видения
Глупышка, мы метим высоко, глупышка, мы метим высоко
Мы всё перепробовали, мы прём напролом
Мы лучше тебя воткнём, к чёрту фулл-контакт
Даже парни из Марселя делают дела в перчатках
Слушай, братан, это улица, Yz - это улица
Размышляю, я на взводе, я даже не знаю, кто такая Астрид, да
Я как этот малый, мне нравится, когда всё круто, да
Отправлю тебе снимок в метро, как только словится сеть, да
Чего эти ублюдки ждут, чтобы меня признать?
Хотя я зажёг, как Джонни Холлидей
Я тебя простудил, возьми салфетку, и чётко я её вставил
Мне кайфово в своих текстах, немного как Дахо на T-Max

Мы поздно возвращались, рано вставали, угоняли твой Ovetto
Продавали его за 400 евро, мы никогда не были крупными шишками
24 часа мы знаем, 48 часов мы знаем
Мой кореш накосячил на свидании, ты знаешь
Мне сказали, что ты обворовал свою мать (нет, серьёзно?)
Эй, придурок, я не бандит, но я и не лох
Не рыпайся, тебя могут выкурить, смерть приходит в кроссовках Puma
Пуля застрянет в твоих лёгких, убитый обнищавшими парнями
Это нелегко, спроси у Муха, район иногда бывает дерьмовым
Я хорошо провёл свой Рамадан, не видел ни одной тёлки, эй

Да, Yz выдаёт, мне нужны бабки очень быстро
Если бы мы ходили на заднице, некоторые ходили бы на членах
Воруют Hilti и Makita, тебя обчистят в полной экипировке
У меня нет бывших, шлюха, не говори, что ты меня бросила
Проблемы у нас есть, после ифтара, стаканчик nah-nah (алкоголя)
Мы зажаты между яйцами, редко, когда есть девушки

Yz - это улица, я живу У.Л.И.Ц.Е.Й
Безработица и пособия - это У.Л.И.Ц.А
Нет вина, нет бензина - это У.Л.И.Ц.А
Новый спортивный костюм, нет шнурка - это У.Л.И.Ц.А
В квартале стало как в Ibis, это У.Л.И.Ц.А
Он тебя знает, он тебя ломает - это У.Л.И.Ц.А
Твоя мамаша в соцсетях - это У.Л.И.Ц.А
А твой папаша связан с сетью - это У.Л.И.Ц.А

Район тебя затягивает, портит, район больше не имеет смысла
Район оказывает тебе услугу, но только если ты вложишься
Достанут инструменты, братан, мы тебя разберём
Мы готовы рисковать, оказаться в Баум или Понте
Мы здесь, мы здесь, план есть, мы здесь
Район голоден, сейчас охотится, Нена
Как малыш, смотри-ка, они все под таблетками
Все хотят быть оптовиками, но все они чертовски жалкие
Ты не крепок, ты пьян, ты не по размеру, не строй из себя Попая
А если хочешь хайпануть, сними Попоя в Snapchat
Мутит дела, спроси у Малика, не наркоту, тьфу на тебя
На Flam-X катаются, доставляют, торгуют, да, спроси у Эрика
PCX, GS, T-Max, все на одном колесе, на одном колесе
Нет ни евро, да, береги свой двухколёсный
Я как Радуан, я имею таможню и судебного пристава, показываю им средний палец
Я не нюхал кокс, я всегда был честным

Перед сном у меня провалы в памяти, надо, чтобы Алжир выиграл Кубок Африки
Я познал нищету, я хотел бы давать концерты в Каннах
У нас нос не в снегу, спокойно, я с Неджем
Марсель в декабре, мы никогда не видели снега
Я часто тусуюсь с Туфаем, рутина душит
Эй, румын, что ты делаешь, да, румын, что ты продаёшь
С Нореем мы пишем рифмы, да, рифмы килограммами
Но на счёту ноль, да, ноль на карте
Мне плевать, как Бойне, я из гетто, я вне сети
Засунь себе палец, если думаешь, что мне нравится твоя девушка

Я - улица, оригинал, а некоторые - копии
Меня несложно найти, почти как мой PIN-код
Больше нет малышей, больше нет взрослых, больше нет шита, больше нет блондинок
За каждого кладу по одной, торгую до Ливри-Гарган
А тех, кто болтает, мы оставляем, тех, кто проверяет, мы калечим
Смышлёный с юных лет, да, спроси у Эльеса
Я не доверяю милым парням, в нищете я шагаю туда-сюда
Это для Симбы, это для Гали, в пакетах, мы играем в V-rally
Это для Тедди и KTS, даже когда хорошо, мы в дерьме
Давай, засунь свой GPS, в районе мы старики

Кто это, что это? Это У.Л.И.Ц.А
Кто за микрофоном? Это У.Л.И.Ц.А
Как Меро, как Бой, это У.Л.И.Ц.А
Puenta Records, это мы, это У.Л.И.Ц.А

Кто-нибудь поделится?
В любом случае, нам наплевать
Это звук бедных, мой друг
Это звук бедных, мой друг