Lyrics and translation Mehdi - Dis moi tout

Dis moi tout

Oh bébé dis moi tout ya,
Ça a changé entre nous me prend pas pour un fou ya
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
Oh je te retiens pas
J'suis pas trop dans le love babe
A vrai dire je suis trop piqué par toi babe
Mais comment te dire que je suis pas ce genre de mec
Ma fierté est plus grande que notre amour babe amour babe yah ah

J'veux des gros billet j'suis pas là
Pour le love non je veux porter du dior et
C'est devenu beaucoup trop bourbier
T'es la seule qui m'a piqué et mon cœur est fatigué
T'es la seule qui m'a piqué et mon cœur est fatigué
T'es la seule qui ma piqué et mon cœur est fatigué
Mon âme se voit dans le reflet de la tienne
J'veux pas te briser le cœur ni te faire de la peine
Moi j'suis qu'un homme, j'suis souvent bête
Tu seras la mère de mes enfants et ma reine

Baby girl ouais j'ai percé ton coeur et
L'amour ne suffit plus c'est toujours la merde hé
Les embrouilles prennent le dessus, je bosse pour faire des sous
Et je pense très souvent à nous girl
Baby girl ouais j'ai percé ton coeur et
L'amour ne suffit plus c'est toujours la merde hé
Les embrouilles prennent le dessus, je bosse pour faire des sous
Et je pense très souvent à nous girl

Oh bébé dis moi tout yah,
Ça a changé entre nous me prend pas pour un fou yah
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
J'vois personne à part toi tu veux partir je te retiens pas
Oh je te retiens pas
J'suis pas trop dans le love babe
A vrai dire je suis trop piqué par toi babe
Mais comment te dire que je suis pas ce genre de mec
Ma fierté est plus grande que notre amour babe amour babe yah ah

Скажи мне все

О, детка, скажи мне все,
Что-то изменилось между нами, не считай меня дураком.
Я никого не вижу, кроме тебя, хочешь уйти - я не держу.
Я никого не вижу, кроме тебя, хочешь уйти - я не держу.
О, я не держу тебя.
Я не слишком влюблен, детка,
Честно говоря, я слишком запал на тебя, детка.
Но как сказать тебе, что я не такой парень,
Моя гордость сильнее нашей любви, детка, любовь, детка, да, а.

Я хочу много денег, я здесь не
Ради любви, нет, я хочу носить Dior и
Это стало слишком уж болотом,
Ты единственная, кто меня зацепил, и мое сердце устало.
Ты единственная, кто меня зацепил, и мое сердце устало.
Ты единственная, кто меня зацепил, и мое сердце устало.
Моя душа видит себя в отражении твоей,
Я не хочу разбивать тебе сердце или причинять тебе боль,
Я всего лишь мужчина, я часто бываю глуп,
Ты будешь матерью моих детей и моей королевой.

Малышка, да, я пробил твое сердце, и
Любви больше недостаточно, это всегда бардак, эй.
Ссоры берут верх, я работаю, чтобы зарабатывать деньги,
И я очень часто думаю о нас, девочка.
Малышка, да, я пробил твое сердце, и
Любви больше недостаточно, это всегда бардак, эй.
Ссоры берут верх, я работаю, чтобы зарабатывать деньги,
И я очень часто думаю о нас, девочка.

О, детка, скажи мне все,
Что-то изменилось между нами, не считай меня дураком.
Я никого не вижу, кроме тебя, хочешь уйти - я не держу.
Я никого не вижу, кроме тебя, хочешь уйти - я не держу.
О, я не держу тебя.
Я не слишком влюблен, детка,
Честно говоря, я слишком запал на тебя, детка.
Но как сказать тебе, что я не такой парень,
Моя гордость сильнее нашей любви, детка, любовь, детка, да, а.