Lyrics and translation Mehmet Atlı - Bazdam Bazdam

Bazdam Bazdam

Min nego sibe ye, min nego şev e
Min nego bihar e, min nego payîz e
Bazdam bazdam, li dû te bazdam
Westiyam westiyam, ez pir westiyam

Mi'j te hez kir heywah heywah
Mi xwelî li serê xwe kir
Mi'j te dev berneda heywah
Mi guh neda dosta

Mi'j te hez kir heywah heywah
Mi xwelî li serê xwe kir
Mi'j te dev berneda heywah
Mi guh neda dosta

Min nego guneh e, min nego eyb e
Min nego heyfa min e, min nego şerm e
Rê bi rê geriyam, ro bi ro heliyam
Li dûr li dûr giriyam, ez negihiştim te

Mi'j te hez kir heywah heywah
Mi xwelî li serê xwe kir
Mi'j te dev berneda heywah
Mi guh neda dosta

Mi'j te hez kir heywah heywah
Mi xwelî li serê xwe kir
Mi'j te dev berneda heywah
Mi guh neda dosta

Mi'j te hez kir heywah heywah!

Взмах за взмахом

Я словно зима, я словно ночь,
Я словно весна, я словно осень.
Взмах за взмахом, я летел за тобой,
Устал, устал, я очень устал.

Я полюбил тебя, эйва, эйва,
Я сам себе навредил,
Я не отказался от тебя, эйва,
Я не послушал друзей.

Я полюбил тебя, эйва, эйва,
Я сам себе навредил,
Я не отказался от тебя, эйва,
Я не послушал друзей.

Я словно грех, я словно порок,
Я словно моя печаль, я словно стыд.
Путь за путем бродил, день за днем таял,
Далеко, далеко плакал, я не достиг тебя.

Я полюбил тебя, эйва, эйва,
Я сам себе навредил,
Я не отказался от тебя, эйва,
Я не послушал друзей.

Я полюбил тебя, эйва, эйва,
Я сам себе навредил,
Я не отказался от тебя, эйва,
Я не послушал друзей.

Я полюбил тебя, эйва, эйва!