Naşta Aşta - Mehmet Atlı translation in German

Naşta Aşta

Ya tı be naşta ya ez beri aşta, dûr niyo
Mı to ef kerd rewna, tı mı efkı, wıllay zor niyo
To sûwend werdo nêzan to sûwend werdo?
Ri nêdana mı, qey to sûwend werdo

Hawt seriyo no hesret hawt seriyo
Hawt seriyo bes niyo?
Ya tı be naşta ya ez beri aşta
Heyf niyo marê, heyf niyo?
Ray bıwıyi mıre, ka se beno?

Hey, vengê mı yeno to?
Key, vengê mı yeno to?

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Vir bıkı se bi se nêbi
Vir bıkı mı se va to se va

Hey, vengê mı yeno to?
Key, vengê mı yeno to?

Entweder du bist nicht da oder ich bin vor dem Frieden

Entweder bist du nicht da, oder ich bin vor dem Frieden, es ist nicht weit.
Ich habe dich früh freigegeben, du gibst mich frei, ich schwöre, es ist nicht schwer.
Hast du geschworen, ich weiß nicht, hast du geschworen?
Du zeigst mir dein Gesicht nicht, warum hast du geschworen?

Sieben Jahre ist diese Sehnsucht, sieben Jahre.
Sieben Jahre, reicht es nicht?
Entweder bist du nicht da, oder ich bin vor dem Frieden.
Ist es nicht schade um uns, ist es nicht schade?
Zeig mir den Weg, was wird passieren?

Hey, hörst du meine Stimme?
Wann, hörst du meine Stimme?

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Erinnere dich, was war, was nicht war.
Erinnere dich, was ich sagte, was du sagtest.

Hey, hörst du meine Stimme?
Wann, hörst du meine Stimme?