Wenda - Mehmet Atlı translation in German

Wenda

Dijmêrim ha îro ha sibê ha îro ha sibê
Bi çi xwe bixapînim, nizanim nizanim nizanim
Direwe xewa min direwe û nayê nayê
Guh nade dilê min, guh nade min har e har e

Derve bihar e, bîra min tu yî
Derve bihar e, bîra min tu yî

Çavê'm li rê, mizgîna min nayê
Zêde dibe, hesret kêm nabe
Dibe baran, ser min dibare
Tu çûyî, neçûyî

Dirêj dibe, dawiya şev' nayê
Wenda dibim li dûyê cixarê
Difetisim li vê bajarê

Tu çûyî, neçûyî
Tu çûyî, neçûyî

Çavê'm li rê, mizgîna min nayê
Zêde dibe, hesret kêm nabe
Dibe baran, ser min dibare
Tu çûyî, neçûyî

Dirêj dibe, dawiya şev' nayê
Wenda dibim li dûyê cixarê
Difetisim li vê bajarê

Tu çûyî, neçûyî
Tu çûyî, neçûyî

Tu çûyî, neçûyî
Tu çûyî, neçûyî

Verloren

Ich zähle, heute, morgen, heute, morgen
Womit soll ich mich täuschen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Mein Schlaf ist eine Lüge, er kommt nicht, er kommt nicht
Er hört nicht auf mein Herz, er hört nicht auf mich, er ist verrückt, verrückt

Draußen ist Frühling, ich erinnere mich an dich
Draußen ist Frühling, ich erinnere mich an dich

Meine Augen suchen den Weg, meine frohe Botschaft kommt nicht
Sie wächst, die Sehnsucht wird nicht weniger
Es wird zu Regen, er fällt auf mich
Du bist gegangen, bist nicht gegangen

Sie wird lang, das Ende der Nacht kommt nicht
Ich verliere mich im Rauch der Zigarette
Ich ersticke in dieser Stadt

Du bist gegangen, bist nicht gegangen
Du bist gegangen, bist nicht gegangen

Meine Augen suchen den Weg, meine frohe Botschaft kommt nicht
Sie wächst, die Sehnsucht wird nicht weniger
Es wird zu Regen, er fällt auf mich
Du bist gegangen, bist nicht gegangen

Sie wird lang, das Ende der Nacht kommt nicht
Ich verliere mich im Rauch der Zigarette
Ich ersticke in dieser Stadt

Du bist gegangen, bist nicht gegangen
Du bist gegangen, bist nicht gegangen

Du bist gegangen, bist nicht gegangen
Du bist gegangen, bist nicht gegangen