Mehmet Emin Ay - Fatiha Suresi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mehmet Emin Ay - Fatiha Suresi




Fatiha Suresi
Sourate Al-Fatiha
أَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطٰانِ الرَّجِيْمِ
Je cherche refuge auprès d'Allah contre le mal du démon, le lapidé
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ﴿١﴾
أَلْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعٰالَمِيْنَ ﴿٢﴾
Louange à Allah, Seigneur des mondes ﴿٢﴾
أَلرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيْمِ ﴿٣﴾
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ﴿٣﴾
مٰالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ﴿٤﴾
Maître du Jour du Jugement ﴿٤﴾
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ﴿٥﴾
C'est Toi que nous adorons, et c'est Toi dont nous implorons l'aide ﴿٥﴾
اِهْدِنَا الصِّرٰاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ﴿٦﴾
Guide-nous dans le droit chemin ﴿٦﴾
صِرٰاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ—
Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs
غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّٓالِّيْنَ ﴿٧﴾
Pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés ﴿٧﴾
—آمِيْنَ
—Amen






Attention! Feel free to leave feedback.