Mehmet Emin Ay - Şu Benim Divane Gönlüm - translation of the lyrics into Russian
Mehmet Emin Ay Şu Benim Divane Gönlüm

Mehmet Emin Ay - Şu Benim Divane Gönlüm

Lyrics and translation Mehmet Emin Ay - Şu Benim Divane Gönlüm




Şu benim divane gönlüm
Это мое душевное сердце
Şu benim divane gönlüm
Это мое душевное сердце
Yine hubdan huba düştü
Он снова упал с ступицы на ступицу
Yine hubdan huba düştü
Он снова упал с ступицы на ступицу
Mah cemalin şulesinden
Mah Джемаля, из sule
Mah cemalin şulesinden
Mah Джемаля, из sule
Çalkalanıp göle düştü
Он встряхнулся и упал в озеро
Çalkalanıp göle düştü
Он встряхнулся и упал в озеро
Ah ben nidem mevlam nidem
О, я мой друг, мой друг
Ah ben nidem mevlam nidem
О, я мой друг, мой друг
Yaralıyam kime gidem
Если я ранен, к кому я не могу пойти
Ya halim kime arz idem
Или кому я могу предложить?
Felek bir gün cana kıyar
Когда-нибудь он будет убит
Felek bir gün cana kıyar
Когда-нибудь он будет убит
Sizi kabdan kaba koyar
Он ставит вас из контейнера в контейнер
Sizi kabdan kaba koyar
Он ставит вас из контейнера в контейнер
Kimi atlas mibaz giyer
Кто носит атлас мибаз
Kimi atlas mibaz giyer
Кто носит атлас мибаз
Şükür bize aba düştü
Слава богу, ты обижен на нас
Şükür bize aba düştü
Слава богу, ты обижен на нас
Ah ben nidem mevlam nidem
О, я мой друг, мой друг
Ah ben nidem mevlam nidem
О, я мой друг, мой друг
Yaralıyam kime gidem
Если я ранен, к кому я не могу пойти
Ya halim kime arz idem
Или кому я могу предложить?




Writer(s): Kul Yusuf, Sebilci Hüseyin Efendi
Mehmet Emin Ay - Beyaz Dilekçe
Album
Beyaz Dilekçe
date of release
20-04-2001

1 Beyaz Dilekçe
2 Allah'ım
3 Şu Benim Divane Gönlüm
4 Çağırayım Mevlam Seni
5 Yanmaktan Usanmazam Sen Tecelli Eyle Ya Rab (Kaside)
6 Mevlam Sana Ersem Diye
7 Ya İlahi Ya Mevla Gariplik Tuttu Boynumu (Kaside)
8 Ey Rahmeti Bol Padişah!...
9 Sana Yöneldim (Şiir)
Attention! Feel free to leave feedback.