Aşkın Kanunu: Jenerik - Mehmet Erdem translation in German

Aşkın Kanunu: Jenerik

Aşkın kanununu yazsam yeniden
Kimi ümitleri yel alır gider
Aşkın kanununu yazsam yeniden
Kimi ümitleri yel alır gider

Kimi benim gibi sever gönülden
Kimi senin gibi el olur gider
Kimi benim gibi sever gönülden
Kimi senin gibi el olur gider

Boş yere bekleme geçen günleri
Böyledir ne yazık ezelden beri
Boş yere bekleme geçen günleri
Böyledir ne yazık ezelden beri

Kimi benim gibi sever gönülden
Kimi senin gibi el olur gider
Kimi benim gibi sever gönülden
Kimi senin gibi el olur gider

Das Gesetz der Liebe: Titellied

Wenn ich das Liebesgesetz neu schriebe
Nähme der Wind manche Hoffnungen fort
Wenn ich das Gesetz der Liebe neu schriebe
Nähme der Wind manche Hoffnungen fort

Der eine wie ich liebt aus tiefster Seele
Der andere wie du wird fremd und geht fort
Der eine wie ich liebt aus tiefster Seele
Der andere wie du wird fremd und geht fort

Warte nicht vergebens auf vergangene Tage
So war es, ach, von Ewigkeit her
Warte nicht vergebens auf vergangene Tage
So war es, ach, von Ewigkeit her

Der eine wie ich liebt aus tiefster Seele
Der andere wie du wird fremd und geht fort
Der eine wie ich liebt aus tiefster Seele
Der andere wie du wird fremd und geht fort