Lyrics and translation Mehmet Erdem - Gün Gece Oldu

Gün Gece Oldu

Gün gece oldu
Akşam yoruldu
Saatler durdu
Aklım tutuldu
Ne oldu bize?
Ay güneşe, sen bana dargın yine
Boş masalarda
Bomboş hayatlar
Sensiz solumda
Yavan çarpışlar
Ne oldu bize?
Gün geceye, sen bana küstün yine
Sen duyma
Ben sana yine anlatayım
Bir bilmez
Yordu beni görmediğim rüyada
Gün aymaz
Zaman zaten hep muamma
Bir bilmez
Sordu seni duymadığın şarkıda
Sordu seni duymadığın şarkıda
Gün gece oldu
Akşam yoruldu
Saatler durdu
Aklım tutuldu
Ne oldu bize?
Ay güneşe, sen bana dargın yine
Boş masalarda
Bomboş hayatlar
Sensiz solumda
Yavan çarpışlar
Ne oldu bize?
Gün geceye, sen bana küstün yine
Sen duyma
Ben sana yine anlatayım
Bir bilmez
Yordu beni görmediğim rüyada
Gün aymaz
Zaman zaten hep muamma
Bir bilmez
Sordu seni duymadığın şarkıda
Sordu seni duymadığın şarkıda

День стал ночью

День стал ночью,
Вечер устал,
Часы остановились,
Мой разум помутился.
Что с нами стало?
Луна обижена на солнце, а ты опять на меня.
За пустыми столами,
Пустые жизни,
Без тебя слева от меня,
Пресные столкновения.
Что с нами стало?
День обиделся на ночь, а ты опять на меня.
Ты не слушай,
Я тебе снова расскажу,
Никто не знает,
Утомил меня сон, которого я не видел.
День беззаботен,
Время всегда загадка,
Никто не знает,
Спросил о тебе в песне, которую ты не слышала.
Спросил о тебе в песне, которую ты не слышала.
День стал ночью,
Вечер устал,
Часы остановились,
Мой разум помутился.
Что с нами стало?
Луна обижена на солнце, а ты опять на меня.
За пустыми столами,
Пустые жизни,
Без тебя слева от меня,
Пресные столкновения.
Что с нами стало?
День обиделся на ночь, а ты опять на меня.
Ты не слушай,
Я тебе снова расскажу,
Никто не знает,
Утомил меня сон, которого я не видел.
День беззаботен,
Время всегда загадка,
Никто не знает,
Спросил о тебе в песне, которую ты не слышала.
Спросил о тебе в песне, которую ты не слышала.