Lyrics and translation Mehmet Erdem - Olur O Zaman

Olur O Zaman

Gitmek isteyip sonra vazgeçip sıkılırsın hayatından
Çok şey isteyip hepsi zor deyip yorulursun ya
Sonra gün gelip merhaba deyip çıkıverir karşına
Aşk dedikleri tüm kederlerin ilacıymış ya
Olur o zaman olur o zaman
Kalbin yolunu bulur o zaman
Olur o zaman olur o zaman
Aklın doğruyu bulur o zaman
Aşka yüklenip oldu zannedip sarılırsın hayatına
Hiç kolay değil zorlu bir seyir tıkanırsın ya
Tüm sebeplerin doğru bildiğin kalıverir ardında
Aşk dedikleri tüm dikenleri batırırmış ya
Dayan o zaman dayan o zaman
Kalbin yolunu bulur o zaman
Dayan o zaman dayan o zaman
Aklın doğruyu bulur bir zaman
Olur o zaman olur o zaman
Kalbin yolunu bulur o zaman
Olur o zaman olur o zaman
Kalbin doğruyu bulur...

Ça sera pour plus tard

Tu voudras partir puis tu renonceras et tu en auras marre de ta vie
Tu désireras plein de choses et tu diras que c'est trop difficile et tu seras fatigué(e)
Puis un jour, il viendra te saluer et apparaîtra devant toi
L'amour qu'on dit est le remède à tous les chagrins
Ça sera pour plus tard, ça sera pour plus tard
Ton cœur trouvera son chemin pour plus tard
Ça sera pour plus tard, ça sera pour plus tard
Ta raison trouvera la vérité pour plus tard
Tu te chargeras d'amour, tu croiras que c'est ça et tu t'accrocheras à ta vie
Ce n'est pas facile, c'est un parcours difficile et tu seras bloqué(e)
Toutes les raisons que tu crois justes resteront derrière toi
L'amour qu'on dit plante toutes ses épines
Résiste pour plus tard, résiste pour plus tard
Ton cœur trouvera son chemin pour plus tard
Résiste pour plus tard, résiste pour plus tard
Ta raison trouvera la vérité, un moment
Ça sera pour plus tard, ça sera pour plus tard
Ton cœur trouvera son chemin pour plus tard
Ça sera pour plus tard, ça sera pour plus tard
Ton cœur trouvera la vérité...