Mehmet Erdem - Sensiz Ben Olamam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mehmet Erdem - Sensiz Ben Olamam




Kırık dökük şu kalbimde
Разбитых на моем сердце
Kederimsin sebebimsin
Ты причина моего горя.
Yitip giden şu ömrümde
В моей потерянной жизни
Tükenmeyen ümidimsin
Ты моя неисчерпаемая Надежда
Her anı birlikte
Каждый момент вместе
Yaşamak dururken elimizde
В наших руках, когда мы стоим жить
Nasıl bir zamana
В то время как
Ne günlere kaldık ikimiz de
Какие дни у нас были, мы оба
Sensiz ben olamam
Без тебя я не могу
Yıkılırım ayakta duramam
Я рухну, я не могу стоять
Eğlenemem, gülemem,
Я не могу веселиться, я не могу смеяться,
Kaybolurum yokluğunda yaşayamam
Я потеряюсь, я не могу жить в его отсутствие
Sensiz ben olamam
Без тебя я не могу
Yıkılırım ayakta duramam
Я рухну, я не могу стоять
Eğlenemem, gülemem,
Я не могу веселиться, я не могу смеяться,
Kaybolurum yokluğunda yaşayamam
Я потеряюсь, я не могу жить в его отсутствие
Hapisteyim dışarında
Я в тюрьме снаружи.
Yaslanırım efkarıma
Я склоняюсь к евкариму
Düşe kalka çare bulur
Герцог Калка находит лекарство
Herkes kendi hesabına
Каждый на свой счет
Benim gönül bahçem
Мой сад сердца
Ateşlere döndü harap oldu
Возгорание превратилось в опустошение
Bu yangın her şeyi
Все в этом огне
Küllere döndürdü öyle durdu
Он превратил его в пепел.
Sensiz ben olamam
Без тебя я не могу
Yıkılırım ayakta duramam
Я рухну, я не могу стоять
Eğlenemem, gülemem,
Я не могу веселиться, я не могу смеяться,
Kaybolurum yokluğunda yaşayamam
Я потеряюсь, я не могу жить в его отсутствие
Sensiz ben olamam
Без тебя я не могу
Yıkılırım ayakta duramam
Я рухну, я не могу стоять
Eğlenemem, gülemem,
Я не могу веселиться, я не могу смеяться,
Kaybolurum yokluğunda yaşayamam
Я потеряюсь, я не могу жить в его отсутствие





Writer(s): Erdem Ergün


Attention! Feel free to leave feedback.