Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır - Mehmet Erenlertranslation in German
Bir
of
çeksem
karşıki
dağlar
yıkılır
Würde
ich
einmal
seufzen,
würden
die
Berge
gegenüber
einstürzen
Bugün
posta
günü
canım
sıkılır
Heute
ist
Posttag,
meine
Liebste,
ich
bin
bedrückt
Ellerin
mektubu
gelmiş
okunur
Die
Briefe
der
anderen
sind
angekommen
und
werden
gelesen
Benim
yüreğime
hançer
sokulur
Mir
aber
wird
ein
Dolch
ins
Herz
gestoßen
Şu
karşıki
dağda
bir
top
kar
idim
Ich
war
wie
eine
Schneewehe
auf
dem
Berg
gegenüber
Yağmur
yağdı,
ılgıt
ılgıt
eridim
Der
Regen
fiel
und
ich
schmolz
dahin,
ganz
allmählich
Evvel
yarin
sevdiği
de
ben
idim
Einst
war
ich
der
Geliebte
meiner
Liebsten
Şimdi
uzaklardan
bakan
ben
oldum
Nun
bin
ich
der,
der
aus
der
Ferne
zuschaut
Rate the translation
1
Değmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme
2 Hem Okudum Hem Yazdım
3 Sarı Gelin
4 Denizin Dibinde Hatçem
5 Hasta Düştüm - Uzun Hava
6 Bir Çift Turna Gördüm
7 Gün Akşam Oldu
8 Çökertme
9 Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır
10 Gönllüm Ataşlara Yandı
11 Hastane Önünde İncir Ağacı
12 Cevizin Yaprağı
13 İki Keklik
14 Leylam (Yazımı Kışa Çevirdi)
15 Karahisar Kalesi
16 Gökteki Yıldızı Fener Mi Sandın
17 Küçükten Görmedim Ana Kucağı
18 Güzel Ne Güzel Olmuşsun
19 Rakı Koydum Fincana
20 Yörük Ali (Efelerin Efesi)
21 Memberi (Hisardan İnmem Diyor)
22 Derbent Deresi
23 Felek Beni Taşa Çaldı (Hacel Obası)
24 Meşeler Güvermiş
25 Cevizin Yaprağı Dal Arasında
26 Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle
27 Rüyada Gördüm Ana Kucağı
28 Duvar Üstünde Durdum
29 Ali'yi Gördüm Ali'yi
30 Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır
31 Ağlama Yar Ağlama
32 Ne Elmadır Ne de Nar
33 Erzurum Dağları - Uzun Hava
34 Dam Üstüne Çul Serer
35 Bir Dost Bulamadım Gün Akşam Oldu
36 Gitme - Perişan Hallerim Aşkın Elinden
37 Leyla Leyla
38 Aşkın Ne Derin Yareler Açtı Yüreğimde
39 Çarşambayı Sel Aldı
2 Hem Okudum Hem Yazdım
3 Sarı Gelin
4 Denizin Dibinde Hatçem
5 Hasta Düştüm - Uzun Hava
6 Bir Çift Turna Gördüm
7 Gün Akşam Oldu
8 Çökertme
9 Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır
10 Gönllüm Ataşlara Yandı
11 Hastane Önünde İncir Ağacı
12 Cevizin Yaprağı
13 İki Keklik
14 Leylam (Yazımı Kışa Çevirdi)
15 Karahisar Kalesi
16 Gökteki Yıldızı Fener Mi Sandın
17 Küçükten Görmedim Ana Kucağı
18 Güzel Ne Güzel Olmuşsun
19 Rakı Koydum Fincana
20 Yörük Ali (Efelerin Efesi)
21 Memberi (Hisardan İnmem Diyor)
22 Derbent Deresi
23 Felek Beni Taşa Çaldı (Hacel Obası)
24 Meşeler Güvermiş
25 Cevizin Yaprağı Dal Arasında
26 Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle
27 Rüyada Gördüm Ana Kucağı
28 Duvar Üstünde Durdum
29 Ali'yi Gördüm Ali'yi
30 Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır
31 Ağlama Yar Ağlama
32 Ne Elmadır Ne de Nar
33 Erzurum Dağları - Uzun Hava
34 Dam Üstüne Çul Serer
35 Bir Dost Bulamadım Gün Akşam Oldu
36 Gitme - Perişan Hallerim Aşkın Elinden
37 Leyla Leyla
38 Aşkın Ne Derin Yareler Açtı Yüreğimde
39 Çarşambayı Sel Aldı
Attention! Feel free to leave feedback.