Lyrics and translation Mehmet Erenler - Yozgat Sürmelisi - Sabahınan Esen Seher Yelim
Of
of
sabahınan
esen
seher
yeli
mi?
Ох,
ох,
утренний
ли
это
бриз?
Benim
gönlüm
divâne
mi
deli
mi?
Или
моё
сердце
безумно,
безумно?
Durup
durup
yâr
göğsünü
geçirir
Оно
всё
время
вспоминает
объятья
любимой,
Yoksa
bugün
ayrılığın
günü
mü
aman
Неужели
сегодня
день
разлуки,
скажи?
Aman
aman
sürmelim
aman
Скажи,
скажи,
моя
сюрмели,
скажи.
Of
of
gel
yar
senin
ilen
bir
kavl
edelim
Ох,
ох,
приди,
любимая,
давай
поговорим,
Kavilden
karardan
dönmemesine
Чтобы
от
наших
слов
и
решений
не
отречься,
İkimiz
bir
dala
yuva
yuva
yapalım
Давай
совьём
себе
гнёздышко
на
одной
ветке,
Başka
daldan
dala
konmamasına
aman
Чтобы
не
перелетать
с
ветки
на
ветку,
скажи.
Aman
aman
sürmelim
aman
Скажи,
скажи,
моя
сюрмели,
скажи.
Rate the translation
Album
Pir Sultan Abdal'dan Aşık Veysel'e Yüreğimde Türküler, Vol. 2 (Sevda Türküleri Altın Türküler) date of release
17-08-2011
1
Gönül Niçin Ahvalimi Bilmezsin
2 Niğde Bağları
3 Muhabbetler Kuruldu
4 Germir Bağları
5 Elmanın Yanı Pembe
6 Şu Köyceğiz Yolları
7 Evlerine Varamadım Arımdan
8 Kayseri Oyun Havası
9 Kaşık Havası
10 Şen Olasın Ürgüp
11 İki Bülbül Geldi Kondu Çimene
12 Yozgat Sürmelisi - Sabahınan Esen Seher Yelim
13 Pek Yokuşmuş Cavur Asarın Yolları
14 Çamdan Sakız Akıyor
15 Geçti Ömrüm Yine Sensiz Neyleyim
16 Yine Yeşillendi Acıpayam Yolları
2 Niğde Bağları
3 Muhabbetler Kuruldu
4 Germir Bağları
5 Elmanın Yanı Pembe
6 Şu Köyceğiz Yolları
7 Evlerine Varamadım Arımdan
8 Kayseri Oyun Havası
9 Kaşık Havası
10 Şen Olasın Ürgüp
11 İki Bülbül Geldi Kondu Çimene
12 Yozgat Sürmelisi - Sabahınan Esen Seher Yelim
13 Pek Yokuşmuş Cavur Asarın Yolları
14 Çamdan Sakız Akıyor
15 Geçti Ömrüm Yine Sensiz Neyleyim
16 Yine Yeşillendi Acıpayam Yolları
Attention! Feel free to leave feedback.