Lyrics and translation Mehmet Güreli feat. Jehan Barbur - Sen ve Ben

Sen ve Ben

Gel yine gel bir sabah yeniden
Yüreğimde ağlayan şarkıları hiç söylemeden
Gel yine gel şu yağmur dinmeden
Çekingen gölgeler akreplerle duvarda sevişmeden
Eriyorum senden habersiz burada
Görüyorum her şeyi zamanla
Gel yine gel gözlerinde gölgeler
Zaman her şeyi değiştirse de
Bir gün doğruyu söyler
Göçebe bir rüya hep sana doğru gelen
Ben orada olmasam da bir bir ezip geçen
Gel yine gel yazdıklarınla
Yarım kalmış olsa da öpüşmeye değer
Sen ve ben bilmem ne desem
Böyle gidiyoruz işte gün saat demeden
Sen ve ben bilmem ne desem
Böyle gidiyoruz işte gün saat demeden
Sen ve ben bilmem ne desem
Böyle gidiyoruz işte gün saat demeden

Ты и я

Приди же снова, приди однажды утром,
Не произнося песен, что плачут в моём сердце.
Приди же снова, приди, пока дождь не кончился,
Пока робкие тени не сплелись со стрелками часов на стене.
Я таю здесь без вестей от тебя,
Со временем я вижу всё.
Приди же снова, приди с тенями в глазах,
Даже если время всё меняет,
Однажды оно скажет правду.
Кочевой сон, всегда стремящийся к тебе,
Стирающий всё на своём пути, даже если меня там нет.
Приди же снова, приди со своими письмами,
Даже если они незакончены, они достойны поцелуя.
Ты и я... Даже не знаю, что сказать,
Вот так и живём, не считая дней и часов.
Ты и я... Даже не знаю, что сказать,
Вот так и живём, не считая дней и часов.
Ты и я... Даже не знаю, что сказать,
Вот так и живём, не считая дней и часов.