Lyrics and translation Mehmet Güreli - Güneşli Bahçe

Güneşli Bahçe

Gözlerimde hep sen varsın
Nasıl anlatsam sana bilmem
Bana git desen bile gitmem
Sonun başındayım
Güneşli bir bahçede
Uyan acı yerlerde
Belki de çok derinde
Artık sonu biliyorum
Yaşarken böyle dile gelir yıllar
Bir oda, bir ev bir de korkular
Buluşurlar, konuşurlar

Jardin ensoleillé

Tu es toujours dans mes yeux
Je ne sais pas comment te l'expliquer
Même si tu me disais de partir, je ne partirais pas
Je suis au début de la fin
Dans un jardin ensoleillé
Je me réveille dans des endroits douloureux
Peut-être très profondément
Maintenant je connais la fin
Les années passent comme ça quand on vit
Une pièce, une maison et des peurs
Ils se rencontrent, ils parlent