Lyrics and translation Mehmet Güreli - Nadine

Nadine

Elinde oyuncaklar tutuyor
Eğilip annesine gülüyor
Yalnız saklambaç oynuyor
Yanağından öpenler oluyor
Bir damla gözyaşı düşüyor
Küçük gözleri hemen üşüyor
Sebepsiz değil biliyor
Anılar tek tek geliyor
Masal gerçeğe düşüyor
Sessizlik anneyi üzüyor
Sebepsiz değil biliyor
Sebepsiz değil biliyor
Elinde oyuncaklar tutuyor
Eğilip annesine gülüyor
Yalnız saklambaç oynuyor
Yanağından öpenler oluyor

Надин

В руках её игрушки,
К маме наклонившись, улыбается,
Одна в прятки играет,
Её в щёчку целуют,
Слезинка скатывается,
Глазки её тут же застилает грусть,
Она знает, это не без причины,
Воспоминания одно за другим нахлынывают,
Сказка становится реальностью,
Тишина маму печалит,
Она знает, это не без причины,
Она знает, это не без причины,
В руках её игрушки,
К маме наклонившись, улыбается,
Одна в прятки играет,
Её в щёчку целуют,