Lyrics and translation Mehmet Karakuş - Kim Gelir

Kim Gelir

şehimin illeri ayayayay
Uzaktır yolları ayayayaya
Açılmış gülleri
Dermeye kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele gurban kim gelir
şeyhim güllerini
Dermeye kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele karsaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir

Hak için malını
Hep vere varını
Aşk için arını
Atmaya kim gelir
Aşk için arını
Atmaya kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele karsaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir

şeyhimin ilini ayayayay
Sorarım yolunu ayayayay
Ol mübarek elini
öpmeye kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele kurban kim gelir
şeyhimin güllerini
Dermeye kim gelir
Kim gelir kim gelir
Hele kardaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir

Ah ile vefalar zevk ile sevalar
Bu yolda cevalar çekmeye kim gelir
Bu yolda cevalar çekmeye kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele kardaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir

şeyhimin ilinden ayayayay
Asası elinde ayayayaya
Ol mübarek yolunda
ölmeye kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele kurban kim gelir
şeyhimin günlerini
Dermeye kim gelir
Kim gelir kim gelir
Hele kardaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir

Ah ile göz yaşı
Yunusun hal daşı
Zehir ile şoldaşı
Yemeye kim gelir
Zehir ile şoldaşı
Yemeye kim gelir

Kim gelir kim gelir
Hele kardaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir
Kim gelir kim gelir
Hele kardaş kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir
Kim gelir kim gelir
Hele kardaş kim gelir
şeyhimin güllerini
Dermeye kim gelir
şeyhimin gül yüzünü
Görmeye kim gelir

Qui vient

Les quartiers de ma ville, ayayayay
Ses chemins sont lointains, ayayayaya
Ses roses épanouies
Qui vient les cueillir

Qui vient, qui vient
Surtout, mon bien, qui vient
Les roses de mon maître
Qui vient les cueillir

Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir

Pour Dieu, sa fortune
Tout ce qu’il a, il le donne
Pour l’amour, son honneur
Qui vient le sacrifier
Pour l’amour, son honneur
Qui vient le sacrifier

Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir

La ville de mon maître, ayayayay
Je demande son chemin, ayayayay
Sa main bénie
Qui vient l’embrasser

Qui vient, qui vient
Surtout, mon bien, qui vient
Les roses de mon maître
Qui vient les cueillir
Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir

Avec un soupir, la fidélité, avec du plaisir, les récompenses
Sur ce chemin, qui vient affronter les épreuves
Sur ce chemin, qui vient affronter les épreuves

Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir

De la ville de mon maître, ayayayay
Son bâton dans sa main, ayayayaya
Sur ce chemin béni
Qui vient mourir

Qui vient, qui vient
Surtout, mon bien, qui vient
Les jours de mon maître
Qui vient les cueillir
Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir

Avec un soupir et des larmes
Le poids de Jonas
Le poison et le poison
Qui vient le manger
Le poison et le poison
Qui vient le manger

Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir
Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir
Qui vient, qui vient
Surtout, mon frère, qui vient
Les roses de mon maître
Qui vient les cueillir
Le visage de rose de mon maître
Qui vient le voir