Sildim Gönlümden - Mehmet Çetin translation in Russian

Sildim Gönlümden

Nokta nokta işlemiştim adını
Boşuna arama, sildim gönlümden
Unutarak giden sendin ardını
Boşuna arama, sildim gönlümden

Mecnunun olmuştum sevda çölünde
Ömür tüketmiştim aşk sürgününde
Bundan sonra sevgin hiç yok hükmünde
Boşuna arama, sildim gönlümden

Sanki Ferhat bendim delen dağları
Aşkla yeşertmiştim solan bağları
Kaybeden bulur mu, geçen çağları
Boşuna arama, sildim gönlümden

Стер из сердца

Точка за точкой вплетал твое имя,
Напрасно ищешь, стер я из сердца.
Ты ушла, забыв обо всем,
Напрасно ищешь, стер я из сердца.

Я был Меджнуном в пустыне любви,
Жизнь потратил в изгнании любви.
Отныне твоя любовь не имеет значения,
Напрасно ищешь, стер я из сердца.

Я был как Фархад, рушащий горы,
С любовью возродил увядшие сады.
Разве можно найти то, что ушло в прошлое?
Напрасно ищешь, стер я из сердца.