Lyrics and translation Mehrad Hidden feat. Arash Dara & Zakhmi - Favaran

راست گفتی بهم همیشه ولی من
جز از رقصِ زیرِ بارون خیری ندیدم
صد بار گفتم این بارِ آخره
مَستیم از شراب نبود که بخواد بپره
پسر باهوشم ، من سر و پا هوشم
تو دَوران روز ، یه لبخند خاموشم
ادما دیوونن ، این آدما دیوونن
دیگه گوش نده به اون که میگه آرزوهات پوچن
بنی آدم اعضای یکدیگرند
میارم ، آرامش با اعتماد و احترام
مستقیم از شروع با انگیزه تا انتها
آزمایش و امتحان ، جبر و ضرب و احتمال
میسازم تشابه ، بی جرّ و بحث و انتقاد
دهکده، اجتماع ، روشن مثل ماه
میکنیم و تاریکیو هُل میدیم توو قصه ها
خطا کار و تمرین ، نه تنبیه و انزوا
تشویق و احترام تا باز شه میل و اشتها
مرتب با انضباط ، ارتباط و ارتقا
میکاریم رو زمین و میکشیم تا ارتفاع
چون ، قحطی نیس وقتی سیل پشت هم بیاد
ژوپیتر جاذبه سنگین وزن زیاد
میسازم وسیله شهرک تاسیسات
لیاقت ، نخبه ترفند ، تجهیزات
سر و تهش همونم ، یه اژدهاست درونم
بی دردسر روونم ، خوش اشتها معجونم
قانع نیستم معمولاً ، چون کاری نیست که نتونم
سنگی نیست که خرد نشه ، طلسمی نیست که نشکونم
راهی نیس که باز نشه ، یا مسافتی طی نشه
یا حس و حالی حس نشه ، چه عشق و حالی توو قصشه
من پسر باهوشم ، من سر و پا هوشم
تو دَوران روز ، یه لبخند خاموشم
آدما دیوونن ، این آدما دیوونن
دیگه گوش نده به اون که میگه آرزوهات پوچن
آرامش بهتره ، التهاب و دلهره جاش نیست توو دهکده
ساختن قشنگ تره
مرسی از بلبلی که خوند کسی أ دِه نره
دمش گرم دستی که نوشت کسی أ ذهن نره
مرسی از پاسبون ، که کل شبو قدم زد
امنیتو رقم زد تا کسی خوابش نپره
اینطوری درست تره ، اینطوره عمیق تره
دهکده با آرامش ، از پایه سفت تره
فردا نه امروز ؛ بعداً هم نه همین الآن
ساخت و ساز و کشت و کار توو همین جا توو همین وَرا
یه آدم درست توو جای نادرست
گُل در میاره از شن و خاک و رس
چه فایده توو گاریه با چرخ و مُهر ساییده
چه نظمی وقتی هرج و مرج توو فرمولش اساسیه
حرف و لفظ که عالی ولی ترجمه رو وا میده
آرزشو خواب دیده ، به ماهی دریا آبیه
کلی بحث و حاشیه توو فیلم و صحنه سازیه
همش با قصد خاصیه ، هر چی که دلش خواست میگه
بگو توو این نقاشی با چه رنگی باشم قاطی ؟
الان سوال نپرسم جواب بدم توو فردا چی
من پسر باهوشم ، من سر و پا هوشم
تو دَوران روز ، یه لبخند خاموشم
آدما دیوونن ، این آدما دیوونن
دیگه گوش نده به اون که میگه آرزوهات پوچن
راست میگفتی همیشه ، ولی من
جز از رقص زیرِ بارون خیری ندیدم
هر بار گفتم ایندفعه بار آخره
مستیم از شراب نبود که بخواد بپره

Ты всегда был прав, но я.....
Я не видел ничего, кроме танцев под дождем.
Я говорил это сто раз. это в последний раз.
Он не был пьян от вина, чтобы прыгать.
Умный мальчик, у меня умные голова и ноги.
В течение дня я молча улыбаюсь.
Люди сумасшедшие, эти люди сумасшедшие.
Не слушай его больше, когда он говорит, что твои мечты пусты.
Сыновья Адама являются членами друг друга.
Я несу мир с доверием и уважением.
Прямолинейно с самого начала и с мотивацией до конца.
Проверка за проверкой, алгебра, умножение и вероятность.
Я привожу сходства, аргументы и критические замечания.
Деревня, община, яркая, как луна.
Мы привнесем тьму в истории.
Работайте и практикуйтесь, а не наказывайте и изолируйте.
Поощрение и уважение пробуждают желание и аппетит.
Регулярность в соблюдении дисциплины, общении и продвижении по службе
Мы положим его на землю и поднимем на высоту.
Потому что, когда наводнение вернется, голода не будет.
Гравитационный тяжеловес Юпитера
Я построю промышленный городок.
Достойные, элитные трюки, экипировка
Я - голова и низ, внутри меня дракон.
Я заноза в заднице, у меня хороший аппетит.
Я не уверен. обычно, потому что нет ничего, чего бы я не мог сделать.
Это не камень, который не рассыплется, это не заклинание, которое я не разрушу.
Не может быть, чтобы она не открылась, или между нами нет расстояния.
Или не чувствовать, что такое любовь и история.
Я умный мальчик, у меня умные голова и ноги.
В течение дня я молча улыбаюсь.
Люди сумасшедшие, эти люди сумасшедшие.
Не слушай его больше, когда он говорит, что твои мечты пусты.
Мир лучше, в деревне нет воспаления и страха.
Это гораздо красивее в приготовлении.
Спасибо вам за пузырь, который никто не читает.
Теплый кончик руки, которая написала ничье мнение
Спасибо Пасбону, который шел всю ночь.
Он сделал это безопасным, чтобы никто не заснул.
Так будет вернее, так будет глубже
В деревне тише, чем на базе.
Завтра, не сегодня, не позже, не сейчас.
Строительство, возделывание и работа. ты здесь, ты здесь.
Нужный человек оказался не в том месте.
Он делает цветы из песка, грязи и глины.
Какая польза от тележки с колесом и пломбой?
Какой порядок, когда ваш хаос является основой формулы.
Это замечательное слово, но это перевод.
Ему снилась морская рыба.
В кино и постановках много споров и маргинализации.
Все это делается с особым умыслом, он говорит все, что хочет.
Скажите мне, какой цвет должен быть на этой картине?
Я сейчас не задаю вопросов. Я отвечаю на то, что произойдет завтра.
Я умный мальчик, у меня умные голова и ноги.
В течение дня я молча улыбаюсь.
Люди сумасшедшие, эти люди сумасшедшие.
Не слушай его больше, когда он говорит, что твои мечты пусты.
Ты всегда был прав, но я
Я не видел ничего, кроме танцев под дождем.
Каждый раз я говорил, что это в последний раз.
Он не был пьян от вина, чтобы прыгать.