Raftam Too Delesh - Mehrad Hidden feat. Moody Moussavi & Shayea translation in French

Raftam Too Delesh

مودی برو برار

تیر بزنین تو سینم
غُدم انگار پسر پوتینم
یه سَره روسیه ام
اگه بدونی چقده لوتی ام
شروع می کُنی سر و کله منو بوسیدن
من دیگه نمی زنم ولی کُلِ بکس تو لول
بُطرو بیار دادا، شده شب شروع
دافا شایع پسند، دور هم شلوغ
کیک می خورم، کیک گُل، سگ تو روت
هممون رو یه چی، میاد بوی چیل
تو مُخی، تو چِتی، میگه تو چتی؟
همه سرا توی سینک، اینجا شده سیرک
داف شایع تو دلیش، شایع توی پیچ

رفتم تو دلش تا ته، تا ته
فهموندم به ترس خطرناکم
به هیچ جام نی چند نفر باشن
وای اَ موقع که سگ اخلاق شم
رفتم تو دلش تا ته، تا ته
فهموندم به ترس خطرناکم
به هیچ جام نی چند نفر باشن
وای اَ موقع که سگ اخلاق شم

چقد اَ بالا پریدیم پایین ما بدون چتر
کردیم امضا، نذاشتیم نه یه دونه شرط
خلافِ رودخونه وایسم بدون سّد
خودمونو آتیش تا این قلبه نشه سرد
الان کیلویی میاد واسه مون مادی معنوی
دیگه نمیشیم یه آدم عادی تلقی
شمشیرا رو اَ رو بستیم می زنیم علنی
شدیم نیروگاه برق اَ یه باتری قلمی
بریز واسم تا لبه لبریز شه
سفارش بده برا تیم تا که سیر شه
به قول شایع اینجا شبیه سیرکه
تو این مایه ها وسط جمع می زنیم شیرجه
کاربلد، کار درست، کیف ریز، لاش درشت
نوبتت نی واسا پشت
نوبتت نی واسا پشت

رفتم تو دلش تا ته، تا ته
فهموندم به ترس خطرناکم
به هیچ جام نی چند نفر باشن
رفتم تو دلش تا ته، تا ته
فهموندم به ترس خطرناکم
به هیچ جام نی چند نفر باشن
وای اَ موقع که سگ اخلاق شم
رفتم تو دلش تا ته، تا ته
فهموندم به ترس خطرناکم
به هیچ جام نی چند نفر باشن
وای اَ موقع که سگ اخلاق شم

Je suis entré dans son cœur

Moody, allez, frère

Tirez-moi dans la poitrine
Je marche comme le fils de Poutine
Je suis toujours en Russie
Si tu savais comme je suis un voyou
Tu commencerais à me couvrir de baisers
Je ne frappe plus, mais tout le monde est chargé
Apporte la bouteille, frère, la nuit a commencé
Des filles que Shayea aime, une foule autour
Je mange du gâteau, gâteau aux fleurs, va te faire voir
On est tous sur la même longueur d'onde, ça sent le chill
Tu es défoncée, tu t'en fiches, tu dis que tu t'en fiches ?
Toutes les têtes dans l'évier, c'est devenu un cirque ici
La fille de Shayea est dans son cœur, Shayea est dans le virage

Je suis entré dans son cœur jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je lui ai fait comprendre à quel point je suis dangereux
Je m'en fiche qu'il y ait plusieurs personnes
Oh, à partir du moment où je deviens un chien enragé
Je suis entré dans son cœur jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je lui ai fait comprendre à quel point je suis dangereux
Je m'en fiche qu'il y ait plusieurs personnes
Oh, à partir du moment où je deviens un chien enragé

On a sauté de si haut sans parachute
On a signé, on n'a pas posé une seule condition
Je me tiens contre le courant sans barrage
On s'enflamme pour que ce cœur ne refroidisse pas
Maintenant, on reçoit des kilos, matériellement et spirituellement
On ne sera plus considérés comme des gens ordinaires
On a dégainé nos épées, on frappe ouvertement
On est devenus une centrale électrique à partir d'une pile AA
Verse-moi jusqu'à ce que ce soit plein à ras bord
Commande pour l'équipe jusqu'à ce qu'elle soit rassasiée
Comme le dit Shayea, c'est comme un cirque ici
Dans le même genre, on plonge au milieu de la foule
Compétent, travail bien fait, petit sac, gros butin
Ce n'est pas ton tour, attends derrière
Ce n'est pas ton tour, attends derrière

Je suis entré dans son cœur jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je lui ai fait comprendre à quel point je suis dangereux
Je m'en fiche qu'il y ait plusieurs personnes
Je suis entré dans son cœur jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je lui ai fait comprendre à quel point je suis dangereux
Je m'en fiche qu'il y ait plusieurs personnes
Oh, à partir du moment où je deviens un chien enragé
Je suis entré dans son cœur jusqu'au bout, jusqu'au bout
Je lui ai fait comprendre à quel point je suis dangereux
Je m'en fiche qu'il y ait plusieurs personnes
Oh, à partir du moment où je deviens un chien enragé