Lyrics and translation Mehrad Hidden - Tiz (Live)

Tiz (Live)

حرفتو پس بگیر از اول بگو
هیچ راهی نمونده تموم شد همش
تیزِ کلمه هات فرو توو گوشِ من
این حالِ من الان اصلاً لایقم نیست

رگبارِ حرفات بهم وقت نداد
هربار که سعی کردم فایده نداشت
الان که نیستی بهشتِ حالِ من
هرجا که هستی بهم فک نکن

حرفتو پس بگیر انقد داد نزن
این بارِ آخرِ که میشنوی ازم
تیزِ کلمه هات فروو توو گوشِ من
هرجا که هستی بهم فک نکن

رگبارِ حرفات بهم وقت نداد
هربار که سعی کردم فایده نداشت
الان که نیستی بهشتِ حالِ من
هرجا که هستی بهم فک نکن

رگبارِ حرفات بهم وقت نداد
هربار که سعی کردم فایده نداشت
الان که نیستی بهشتِ حالِ من
هرجا که هستی بهم فک نکن

Tiz (Live)

Rends-moi tes paroles, recommence, dis-le
Il ne reste plus de chemin, tout est fini
Tes mots acérés s'enfoncent dans mon oreille
Cet état, je ne le mérite pas

La tempête de tes paroles ne m'a pas laissé de temps
Chaque fois que j'ai essayé, ça n'a servi à rien
Maintenant que tu n'es plus là, mon paradis est là
Où que tu sois, ne pense pas à moi

Rends-moi tes paroles, ne crie pas si fort
C'est la dernière fois que tu m'entends
Tes mots acérés s'enfoncent dans mon oreille
Où que tu sois, ne pense pas à moi

La tempête de tes paroles ne m'a pas laissé de temps
Chaque fois que j'ai essayé, ça n'a servi à rien
Maintenant que tu n'es plus là, mon paradis est là
Où que tu sois, ne pense pas à moi

La tempête de tes paroles ne m'a pas laissé de temps
Chaque fois que j'ai essayé, ça n'a servi à rien
Maintenant que tu n'es plus là, mon paradis est là
Où que tu sois, ne pense pas à moi