Mehrad feat. Kelly Siew - Lonely - Sebastian Weikum Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mehrad feat. Kelly Siew - Lonely - Sebastian Weikum Remix




Lonely - Sebastian Weikum Remix
Seul - Remix de Sebastian Weikum
It's been only a day,
Cela ne fait qu'un jour,
But it seems like I can't go on
Mais j'ai l'impression de ne pas pouvoir continuer
I just want to say,
Je voulais juste te dire,
I never meant to do you wrong.
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal.
Making me insane, once again
Tu me rends fou, encore une fois
I'll try to enchain you
J'essaie de t'enchaîner
But your eyes are to the sky.
Mais tes yeux sont tournés vers le ciel.
Can't you see I am lonely now?
Ne vois-tu pas que je suis seul maintenant ?
Now I can only write a thousand pages of what we had.
Maintenant, je ne peux qu'écrire mille pages sur ce que nous avions.
I can see days are passing by,
Je vois les jours passer,
But your love's just the only reason that I can't live without.
Mais ton amour est la seule raison pour laquelle je ne peux pas vivre sans toi.
(Can't you see...)
(Ne vois-tu pas...)
It's been only a day,
Cela ne fait qu'un jour,
But it seems like I can't go on (a-ay)
Mais j'ai l'impression de ne pas pouvoir continuer (a-ay)
I just want to say (a-ay)
Je voulais juste te dire (a-ay)
I never meant to do you wrong (a-ay)
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal (a-ay)
I... I... I... I... I just want to say
Je... Je... Je... Je... Je voulais juste te dire
I never meant to do you wrong
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal
Making me insane, once again
Tu me rends fou, encore une fois
I'll try to enchain you
J'essaie de t'enchaîner
But your eyes are to the sky.
Mais tes yeux sont tournés vers le ciel.
Making me insane, once again
Tu me rends fou, encore une fois
I'll try to enchain you
J'essaie de t'enchaîner
But your eyes are to the sky.
Mais tes yeux sont tournés vers le ciel.
Can't you see I am lonely now?
Ne vois-tu pas que je suis seul maintenant ?
Now I can only write a thousand pages of what we had.
Maintenant, je ne peux qu'écrire mille pages sur ce que nous avions.
I can see days are passing by,
Je vois les jours passer,
But your love's just the only reason that I can't live without.
Mais ton amour est la seule raison pour laquelle je ne peux pas vivre sans toi.





Writer(s): Mehrad Bakhtiar


Attention! Feel free to leave feedback.