Lyrics and translation Mehran - Miri Miri

Miri Miri

بازم یارم نیومد
صبر دلم سر اومد
چشام به در مونده هنوز اون نازنین نیومد
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
براش چشم انتظارم همیشه روز شمارم
توی فکر وخیالم اونه دار و ندارم
یارم رفته که رفته جدایی خیلی سخته
میدونه عاشقم من خیالش تخته تخته
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
بازم یارم نیومد
صبر دلم سر اومد
چشام به در مونده هنوز اون نازنین نیومد
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری خوش ادا
میری میری بی وفا
میری میری ای بلا
شیطونه ناقلا
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه

Моя любимая

Моя любовь снова не пришла,
Моему терпению пришел конец.
Мои глаза все еще смотрят на дверь, но моя милая так и не появилась.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.
Я всегда жду ее, считаю дни,
В моих мыслях и мечтах только она, мое все.
Моя любовь ушла и ушла, расставание очень тяжело,
Она знает, что я люблю ее, мои мысли пусты.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.
Моя любовь снова не пришла,
Моему терпению пришел конец.
Мои глаза все еще смотрят на дверь, но моя милая так и не появилась.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.
Ты уходишь, ты такая кокетка,
Ты уходишь, ты такая неверная,
Ты уходишь, ты такая беда,
Ты маленький дьявол.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.
Ты уходишь, ты исчезаешь, меня не найти, мое имя тебе незнакомо.
С этими твоими лживыми словами никто не полюбит тебя.