Lyrics and translation Mehrnoosh - Baavar

تازه داشتم باورت می کردم که رفتی
مثل شعری از برت می کردم که رفتی
تازه داشتم دستام و می ذاشتم تو دستات
رفتی و گرمی دست هات و گرفتی
حالا تاریک و سردم
مثل یک شعر تنها
گرمی دست هات و کم دارم
مثل خورشیدی تو شب هام
دست هات مثل تُردی بارون،
مثل طعم زمستون
دست هات مثل روح اجابت دعای بارون
تو خیالم می مونه، می دونم می مونه
با تو می تونم خواب پرواز و ببینم
از هوای چشم تو ستاره بچینم
تا تو هستی قلب لحظه هام پرشوره
از تو می تونم زنده بمونم و نمیرم
حالا تاریک و سردم مثل یک شعر تنهام
گرمی دست هات و کم دارم
مثل خورشیدی تو شب هام
تازه داشتم باورت می کردم که رفتی
مثل شعری از برت می کردم که رفتی
تازه داشتم دست هام و می ذاشتم تو دست هات
رفتی و گرمی دست هات و گرفتی
حالا تاریک و سردم
مثل یک شعر تنها
گرمی دست هاتو کم دارم
مثل خورشیدی تو شب هام

Я только начал верить, что ты ушла.
Я заставлю тебя уйти, как поэму.
Я просто вложил свои руки в твои.
Ты подошел и схватил себя за руки.
Теперь мне темно и холодно.
Как одинокое стихотворение.
Я в тепле твоих рук.
Как солнце в моих ночах.
Твои руки хрустят.،
На вкус как зима.
Твои руки подобны молитве духа дождя.
Я сохраню его, я знаю, что он останется.
С тобой я могу мечтать о полете.
Я собираю звезды с воздуха ока.
Пока ты здесь, мое сердце пылко.
Я могу выжить и не выживу.
Теперь я мрачен и холоден, как одинокая поэма.
Я в тепле твоих рук.
Как солнце в моих ночах.
Я только начал верить, что ты ушла.
Я заставлю тебя уйти, как поэму.
Я просто вложил свои руки в твои.
Ты подошел и схватил себя за руки.
Теперь мне темно и холодно.
Как одинокое стихотворение.
Я в тепле.
Как солнце в моих ночах.