Lyrics and translation Mehrnoosh - Hidden Track

Hidden Track

دلم میخواد صدا باشم
صدای ماهیا باشم
بگم حباب بگی حباب
دلم میخواد هوا باشم
دلم میخواد هوا باشم
از لب تو رها باشم
برای داشتن چشمات
دلم میخواد خدا باشم
دلم میخواد ببینمت
که از چشات جون بگیرم
چیکار کنم نمیتونم
نباشی بی تو میمیرم
دلم میخواد بشینی باز بین همه ترانه هام
دوباره معنی بگیرن تمام عاشقانه هام

میخوای برم تو آسمون
فرشته هارو جمع کنم
بیان همه بهت بگن
بگن که عاشقت منم؟
میخوای به ماه شب بگم بیاد بشینه سر رات
بهت بگه چه حالیم
بگه که میمیرم برات؟
دلم میخواد ببینمت
که از چشات جون بگیرم
چیکار کنم نمیتونم
نباشی بی تو میمیرم
دلم میخواد بشینی باز بین همه ترانه هام
دوباره معنی بگیرن تمام عاشقانه هام

دلم میخواد صدف باشم
تو مثل مروارید باشی
تو آغوش ترانه هام تو حسّ شاعری باشی
دلم میخواد یه روز بیای
عصای جادو بیاری
طلسم این جدایی رو از لحظه هامون برداری

دلم میخواد ببینمت
که از چشات جون بگیرم
چیکار کنم نمیتونم
نباشی بی تو میمیرم
دلم میخواد بشینی باز بین همه ترانه هام
دوباره معنی بگیرن تمام عاشقانه هام

Скрытый трек

Хочу быть голосом,
Голосом рыб,
Сказать "пузырек", а ты ответишь "пузырек".
Хочу быть воздухом,
Хочу быть воздухом,
С твоих губ сорваться.
Чтобы твои глаза иметь,
Хочу быть Богом.
Хочу тебя увидеть,
Чтобы от твоих глаз жизнь получить.
Что мне делать, не могу,
Без тебя я умираю.
Хочу, чтобы ты снова сидел среди всех моих песен,
Чтобы снова обрели смысл все мои песни о любви.

Хочешь, я взлечу в небо,
Соберу всех ангелов,
Чтобы они все тебе сказали,
Сказали, что я люблю тебя?
Хочешь, я скажу луне, чтобы она светила тебе в пути,
Чтобы она тебе рассказала, как я себя чувствую,
Сказала, что я умираю по тебе?
Хочу тебя увидеть,
Чтобы от твоих глаз жизнь получить.
Что мне делать, не могу,
Без тебя я умираю.
Хочу, чтобы ты снова сидел среди всех моих песен,
Чтобы снова обрели смысл все мои песни о любви.

Хочу быть ракушкой,
А ты жемчужиной,
В объятиях моих песен, в чувстве поэзии.
Хочу, чтобы ты однажды пришел,
Принес волшебную палочку,
И снял проклятие разлуки с наших мгновений.

Хочу тебя увидеть,
Чтобы от твоих глаз жизнь получить.
Что мне делать, не могу,
Без тебя я умираю.
Хочу, чтобы ты снова сидел среди всех моих песен,
Чтобы снова обрели смысл все мои песни о любви.