Mehrnoosh - Naro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mehrnoosh - Naro




چرا حس میکنم هستی کنارم
Почему мне кажется, что ты со мной?
چر این رفتنو باور ندارم
Почему я не верю в это?
چرا گم میکنم روز و شبارو
Почему я теряю день и ночь?
چرا حس میکنم داری هوامو
Почему мне кажется, что ты наблюдаешь за мной?
چرا هستی میونه خواب و رویا
Да, это так, Мечта и мечта.
چرا پر میشه تو هرم نفسها
Почему пирамида наполнена дыханием?
دارم نفس نفس نبودن تو کم میارم
Я теряю твое дыхание.
میخوای بری تورو به این ترانه میسپارم
Ты хочешь уйти, я оставлю тебя наедине с этой песней.
ولی نرو ... نرو بمون ...
Но не уходи ... Не уходи .
نرو که جز تو چاره ای به جز خودت ندارم
Не уходи, у меня нет другого выбора, кроме тебя.
نرو بمون نرو بمون نرو بمون کنارم
Не уходи, Не уходи, Не уходи.
اخه ترانه هام همش بهونت و میگرن
Я имею в виду, что все мои песни-это мигрени и отговорки.
اگه بری همه کهنه میشن بی تو میمیرن
Если ты уйдешь, все состарятся и умрут без тебя.
اگه بری چشمامو پشت جاده جا میذارم
Если ты уйдешь, я оставлю свои глаза позади дороги.
اگه بری خود بارون میشم برات میبارم
Если ты уйдешь, я сам прольюсь дождем.
دارم نفس نفس نبودن تو کم میارم
Я теряю твое дыхание.
میخوای بری تورو به این ترانه میسپارم
Ты хочешь уйти, я оставлю тебя наедине с этой песней.
ولی نرو ... نرو بمون ...
Но не уходи ... Не уходи .
نرو که جز تو چاره ای به جز خودت ندارم
Не уходи, у меня нет другого выбора, кроме тебя.
نرو خیال نکن بدون تو دووم میارم
Не уходи, Не думай, что я выживу без тебя.





Writer(s): Armin Hashemi


Attention! Feel free to leave feedback.