Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mehrnoosh
Zane Zemestoun
Translation in Russian
Mehrnoosh
-
Zane Zemestoun
Lyrics and translation Mehrnoosh - Zane Zemestoun
Copy lyrics
Copy translation
من
زنم
همزاد
بارون
Я
жена
барона-двойника.
هم
نژاد
کوه
و
تیشه
Гонка
за
горами
и
топорами
طعمه
شیرین
یه
آغوش
Сладкая
приманка
объятие
معنی
درخت
و
ریشه
Значение
дерева
и
корня
عطر
من
اگه
بپیچه
Мои
духи,
если
они
обернутся.
ذهن
شعرهام
تازه
میشه
Мои
стихи
будут
свежи.
اگه
دستامو
بکارن
Если
они
обернут
мне
руки
...
سبز
میشم
تا
همیشه
Я
буду
вечно
зеленым.
من
زنم
که
روح
عشقو
میسپاره
به
سینه
ی
مرد
Я
женщина,
которая
оставляет
дух
любви
в
груди
мужчины.
من
زنم
مرحم
درد
عاشق
های
شبگرد
Я
жена
милосердного
страдальца,
любовника
ночных
Ходоков.
تنم
از
جنس
بهاره
Весенний
тон.
تو
شبای
کهنه
و
سرد
Ты
стар
и
холоден
ночами.
تک
درخت
ایستاده
Одинокая
древесная
стоянка
تو
هجوم
وحشی
درد
Ты-дикий
прилив
боли.
اما
تو
عمق
نگاهم
Но
я
смотрю
вглубь.
یه
قبیله
بی
کسی
هست
Это
племя
ничье.
روی
هر
گوشه
ی
قلبم
В
каждом
уголке
моего
сердца.
زخم
بی
هم
نفسی
هست
Рана
затаила
дыхание.
من
زنم
زن
زمستون
Я
женщина-зима.
زن
شعرای
پریشون
Женщина
обезумевшей
поэзии.
رو
تنم
زخم
یه
غربت
На
мне
блуждающая
рана.
تو
چشام
هوای
بارون
Дождь
бьет
мне
в
глаза.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Cheshmat
date of release
14-02-2011
1
Ghadam Ghadam
2
Kam Miyaaramet
3
Cheshmat
4
Naro
5
Baavar
6
Komak Nemikoneh
7
Zane Zemestoun
8
Bi To
More albums
Tak Derakht - Single
2020
Tasvir - Single
2019
Lotfan Kenaram Bash - Single
2018
Binatije
2014
Bayad Bashi
2014
Roya Be Bavar Mirese
2013
Baroon
2013
Vabastegi
2013
Haterade EP
2011
Blind Minded EP
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.