Mehrzad Marashi - I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mehrzad Marashi - I Love You




I Love You
Я люблю тебя
Hey baby, I love you, no matter what, can you hear me, let′s go...
Эй, малышка, я люблю тебя, несмотря ни на что, слышишь меня, пошли...
Baby we are more than two
Детка, мы больше, чем просто двое
Our love is like a flame
Наша любовь как пламя
Everything I'll do for you
Я сделаю для тебя все
If you′re feeling just the same
Если ты чувствуешь то же самое
When our child was born
Когда родился наш ребенок
God was on our side
Бог был на нашей стороне
And I swear to you
И я клянусь тебе
Our love survive
Наша любовь выживет
All I want is your heart
Все, чего я хочу, это твое сердце
You're the world just for me
Ты целый мир для меня
Everytime, everywhere you are more than a dream
Всегда и везде ты больше, чем просто сон
Refain:
Припев:
I love you ever
Я люблю тебя всегда
Forever
Навсегда
More than words can say
Больше, чем можно сказать словами
Let's stay together
Давай останемся вместе
And never
И никогда
I will go away
Я не уйду
I can′t live without the sweet emotion
Я не могу жить без этого сладкого чувства
I can′t live without the deep devotion
Я не могу жить без этой глубокой преданности
There's one thing I′m sure of
Я уверен в одном
You're everything to me
Ты для меня всё
Baby words can not express
Малышка, слова не могут выразить
All the love I feel for you
Всю ту любовь, что я к тебе испытываю
Baby and I just confess
Детка, я просто признаюсь
That you make my dreams come true
Что ты воплощаешь мои мечты в реальность
Oh I′m halfway to my paradise
О, я на полпути к своему раю
Baby if I see you're smiling nice
Малышка, когда я вижу твою милую улыбку
In the age of the storm
В разгар бури
I was deep by your side
Я был рядом с тобой
Heaven must have sent you
Наверное, тебя послали небеса
You are my guidingline
Ты мой путеводный свет
Refain:
Припев:
I love you ever
Я люблю тебя всегда
Forever
Навсегда
More than words can say
Больше, чем можно сказать словами
Let′s stay together
Давай останемся вместе
And never
И никогда
I will go away
Я не уйду
I can't live without the sweet emotion
Я не могу жить без этого сладкого чувства
I can't live without the deep devotion
Я не могу жить без этой глубокой преданности
There′s one thing I′m sure of
Я уверен в одном
You're everything to me
Ты для меня всё
Baby I love you... ever... forever
Малышка, я люблю тебя... всегда... навсегда
I love you ever
Я люблю тебя всегда
Forever
Навсегда
More than words can say
Больше, чем можно сказать словами
Let′s stay together
Давай останемся вместе
And never
И никогда
I will go away
Я не уйду
I love you ever
Я люблю тебя всегда
Forever
Навсегда
More than words can say
Больше, чем можно сказать словами
Let's stay together
Давай останемся вместе
And never
И никогда
I will go away
Я не уйду





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.