Lyrics and German translation Meigs - Ones and Zeros

Ones and Zeros

He lives in a fortress
That's too tall to climb
And it isn't misfortune
Oh it's by design
And it's all just a prison he built in his head
The world doesn't seem to have any effect
And he's too caught up in the walls that he's built
That he'll never let himself free from his guilt
It won't even matter who's holding his hand
Cause he'll always feel like he has to hold back
It's self-sabotage at the highest power
So he hides himself in his tower

He's told to just come home so he isn't alone
The world's not ones and zeroes
And the gray area in the middle
Is what he fears most
He's told to take action the worst that could happen
The world's not ones and zeroes
And maybe it won't end like how he predicted
But that's what he fears most

He lives in the shadow
That belongs to his fears
And he's losing the battle
That to no one else no one else is clear

Oh he wants to find love but love starts with himself
And he is too stubborn to ask for some help
He longs to tell someone to help with his path
But he feels like he is too far to look back
It won't even matter who's holding his hand
Cause he feels like he'll become less of a man
If he isn't someone that he can be proud of
So he hides himself in his tower

He's told to just come home so he isn't alone
The world's not ones and zeroes
And the gray area in the middle
Is what he fears the most
He's told to take action the worst that could happen
The world's not ones and zeroes
And maybe it won't end like how he predicted
But that's what I fear most

He's on the edge
And he's about to fall in
But someone's calling his name
So he takes a step back
And puts his all in
It's the small things
That give us strength
He's on the edge
And he's about to fall in
But someone's calling his name
So he takes a step back
And puts his all in
It's the small things
That give us strength

He's told to just come home so he isn't alone
The world's not ones and zeroes
And the gray area in the middle
Is what he fears most
He's told to take action
The worst that could happen
The world's not ones and zeroes
And maybe it won't end like how he predicted
But that's what I fear most

Einsen und Nullen

Ich lebe in einer Festung,
die zu hoch ist, um sie zu erklimmen,
und es ist kein Unglück,
oh, es ist Absicht.
Und es ist alles nur ein Gefängnis, das ich in meinem Kopf errichtet habe,
die Welt scheint keine Auswirkungen zu haben,
und ich bin zu sehr in den Mauern gefangen, die ich gebaut habe,
dass ich mich niemals von meiner Schuld befreien werde.
Es wird nicht einmal eine Rolle spielen, wer meine Hand hält,
denn ich werde immer das Gefühl haben, mich zurückhalten zu müssen.
Es ist Selbstsabotage auf höchster Ebene,
also verstecke ich mich in meinem Turm.

Mir wird gesagt, ich soll einfach nach Hause kommen, damit ich nicht allein bin,
die Welt besteht nicht nur aus Einsen und Nullen,
und der Graubereich in der Mitte
ist das, was ich am meisten fürchte.
Mir wird gesagt, ich soll handeln, das Schlimmste, was passieren könnte,
die Welt besteht nicht nur aus Einsen und Nullen,
und vielleicht endet es nicht so, wie ich es vorhergesagt habe,
aber das ist es, was ich am meisten fürchte.

Ich lebe im Schatten,
der zu meinen Ängsten gehört,
und ich verliere den Kampf,
der für niemanden sonst, niemanden sonst klar ist.

Oh, ich möchte Liebe finden, aber Liebe beginnt bei mir selbst,
und ich bin zu stur, um um Hilfe zu bitten.
Ich sehne mich danach, jemandem zu sagen, dass er mir auf meinem Weg hilft,
aber ich fühle mich, als wäre ich zu weit gegangen, um zurückzublicken.
Es wird nicht einmal eine Rolle spielen, wer meine Hand hält,
denn ich habe das Gefühl, dass ich weniger ein Mann werde,
wenn ich nicht jemand bin, auf den ich stolz sein kann,
also verstecke ich mich in meinem Turm.

Mir wird gesagt, ich soll einfach nach Hause kommen, damit ich nicht allein bin,
die Welt besteht nicht nur aus Einsen und Nullen,
und der Graubereich in der Mitte
ist das, was ich am meisten fürchte.
Mir wird gesagt, ich soll handeln, das Schlimmste, was passieren könnte,
die Welt besteht nicht nur aus Einsen und Nullen,
und vielleicht endet es nicht so, wie ich es vorhergesagt habe,
aber das ist es, was ich am meisten fürchte.

Ich stehe am Rand
und bin kurz davor, hineinzufallen,
aber jemand ruft meinen Namen,
also mache ich einen Schritt zurück
und gebe alles.
Es sind die kleinen Dinge,
die uns Kraft geben.
Ich stehe am Rand
und bin kurz davor, hineinzufallen,
aber jemand ruft meinen Namen,
also mache ich einen Schritt zurück
und gebe alles.
Es sind die kleinen Dinge,
die uns Kraft geben.

Mir wird gesagt, ich soll einfach nach Hause kommen, damit ich nicht allein bin,
die Welt besteht nicht nur aus Einsen und Nullen,
und der Graubereich in der Mitte
ist das, was ich am meisten fürchte.
Mir wird gesagt, ich soll handeln,
das Schlimmste, was passieren könnte,
die Welt besteht nicht nur aus Einsen und Nullen,
und vielleicht endet es nicht so, wie ich es vorhergesagt habe,
aber das ist es, was ich am meisten fürchte.