Lyrics and translation Meikle feat. Div Eadie & Max Landry - Never Left My Sight
See
reflections
on
the
water
См.
отражения
на
воде.
More
than
darkness
in
the
depths
Больше,
чем
тьма
в
глубинах.
See
him
surface
in
every
shadow
Увидеть
его
на
поверхности
в
каждой
тени.
On
the
wind,
I
feel
his
breath
На
ветру
я
чувствую
его
дыхание.
Goldeneye,
I
found
his
weakness
Золотой
глаз,
я
нашел
его
слабость.
Goldeneye,
he'll
do
what
I
please
Голденай,
он
сделает
все,
что
я
захочу.
Goldeneye,
no
time
for
sweetness
Золотой
глаз,
нет
времени
на
сладость.
But
a
bitter
kiss
will
bring
him
to
his
knees
Но
горький
поцелуй
поставит
его
на
колени.
You'll
never
know
how
I
watched
you
from
the
shadows
as
a
child
Ты
никогда
не
узнаешь,
как
я
смотрел
на
тебя
из
тени
в
детстве.
You'll
never
know
how
it
feels
to
be
the
one
who's
left
behind
Ты
никогда
не
узнаешь,
каково
это-быть
тем,
кто
остался
позади.
You'll
never
know
the
days
and
the
nights
Ты
никогда
не
узнаешь
дни
и
ночи.
The
tears,
the
tears
I've
cried
Слезы,
слезы,
которые
я
плакал.
But
now
my
time
has
come
Но
теперь
мое
время
пришло.
And
time,
time
is
not
on
your
side
И
время,
время
не
на
твоей
стороне.
See
him
move
through
smoke
and
mirrors
Смотри,
Как
он
двигается
сквозь
дым
и
зеркала.
Feel
his
presence
in
the
crowd
Почувствуй
его
присутствие
в
толпе.
Other
girls
they
gather
around
him
Другие
девушки
собираются
вокруг
него.
If
I
had
him,
I
wouldn't
let
him
out
Если
бы
он
был
у
меня,
я
бы
его
не
выпустила.
Goldeneye,
not
lace
or
leather
Золотой
глаз,
а
не
кружево
или
кожа.
Golden
chain,
take
him
to
the
spot
Золотая
цепь,
отведи
его
на
место.
Goldeneye,
I'll
show
him
forever
Золотой
глаз,
я
покажу
ему
навсегда.
It'll
take
forever
to
see
what
I've
got
Это
займет
целую
вечность,
чтобы
увидеть,
что
у
меня
есть.
You'll
never
know
how
I
watched
you
from
the
shadows
as
a
child
Ты
никогда
не
узнаешь,
как
я
смотрел
на
тебя
из
тени
в
детстве.
You'll
never
know
how
it
feels
to
get
so
close
and
be
denied
Ты
никогда
не
узнаешь,
каково
это-быть
так
близко
и
быть
отвергнутым.
It's
a
gold
and
honey
trap
Это
золотая
и
медовая
ловушка.
I've
got
for
you
tonight
У
меня
есть
для
тебя
сегодня
вечером.
Revenge
is
a
kiss
this
time
I
won't
miss
Месть-это
поцелуй
на
этот
раз,
я
не
буду
скучать.
Now
I've
got
you
in
my
sight
Теперь
ты
передо
мной.
With
a
goldeneye
С
золотым
глазом.
Golden,
goldeneye
Золотой,
Золотой
глаз.
With
a
goldeneye
С
золотым
глазом.
Goldeneye
Золотой
Глаз,
Золотой
Глаз,
Золотой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): gary william ronald meikle, david john eadie, max landry
Attention! Feel free to leave feedback.