Lyrics and translation Meiko - Back in the Game
I'll
be
fine
by
myself
Je
vais
bien
toute
seule
Spend
my
time
with
someone
else
Je
passerai
du
temps
avec
quelqu'un
d'autre
Live
my
life,
just
for
me
Je
vivrai
ma
vie,
juste
pour
moi
Live
my
life,
finally
Je
vivrai
ma
vie,
enfin
People
talkin'
but
I
don't
hear
what
they're
sayin'
Les
gens
parlent,
mais
je
n'entends
pas
ce
qu'ils
disent
I'm
dancin'
slowly
to
the
jukebox
serenadin'
Je
danse
lentement
sur
la
musique
du
juke-box
And
love
is
in
the
air,
I
swear
I
feel
it
Et
l'amour
est
dans
l'air,
je
le
sens
Someone's
waiting
there
for
me,
I
know
it
Quelqu'un
m'attend,
je
le
sais
And
I
don't
really
care
if
you
believe
it
Et
je
m'en
fiche
si
tu
ne
me
crois
pas
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
So
let's
play
Alors
jouons
So
let's
play
Alors
jouons
What
you
want
you
can
get
Ce
que
tu
veux,
tu
peux
l'avoir
Late
night,
no
regrets
Tard
dans
la
nuit,
sans
regrets
Live
my
life,
just
for
me
Je
vivrai
ma
vie,
juste
pour
moi
Turn
my
knife,
turn
the
key
Je
tourne
mon
couteau,
je
tourne
la
clé
People
talkin'
but
I
don't
hear
what
they're
sayin'
Les
gens
parlent,
mais
je
n'entends
pas
ce
qu'ils
disent
I'm
dancin'
slowly
to
the
jukebox
serenadin'
Je
danse
lentement
sur
la
musique
du
juke-box
And
love
is
in
the
air,
I
swear
I
feel
it
Et
l'amour
est
dans
l'air,
je
le
sens
Someone's
waiting
there
for
me,
I
know
it
Quelqu'un
m'attend,
je
le
sais
And
I
don't
really
care
if
you
believe
it
Et
je
m'en
fiche
si
tu
ne
me
crois
pas
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
So
let's
play
Alors
jouons
Stay
awake
'til
the
sun
starts
shining
Reste
éveillé
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Leave
it
all
behind
me
Laisse
tout
derrière
moi
Leave
it
all
behind
me
Laisse
tout
derrière
moi
Flyin'
high,
I'll
forget
I'm
trying
Je
vole
haut,
j'oublierai
que
j'essaie
To
leave
it
all
behind
me
De
laisser
tout
derrière
moi
Leave
it
all
behind
me
Laisse
tout
derrière
moi
And
love
is
in
the
air
Et
l'amour
est
dans
l'air
And
I
don't
really
care
if
you
believe
it
Et
je
m'en
fiche
si
tu
ne
me
crois
pas
Love
is
in
the
air,
I
swear
I
need
it
L'amour
est
dans
l'air,
j'en
ai
besoin
Someone's
waiting
there
for
me,
I
know
it
Quelqu'un
m'attend,
je
le
sais
And
I
don't
really
care
if
you
believe
it
Et
je
m'en
fiche
si
tu
ne
me
crois
pas
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
I'm
back
in
the
game
Je
suis
de
retour
dans
le
jeu
So
let's
play
Alors
jouons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.