Meiko - Name That Tune - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meiko - Name That Tune




Name That Tune
Угадай мелодию
I guess it's another year
Кажется, прошел еще один год,
But this time I won't cry a tear
Но в этот раз я не пролью ни слезы.
'Cause people come and oh, they go
Ведь люди приходят и, ох, уходят,
Talking fast and moving slow
Быстро говорят и медленно двигаются.
And I can hear you singing in the back of the room
И я слышу, как ты поешь в глубине комнаты,
But I could never name that tune
Но я никогда не могла узнать эту мелодию.
I can hear your footsteps walking down my hall
Я слышу твои шаги в моем коридоре,
But I don't think it's you at all
Но я думаю, что это вовсе не ты.
Figuring out just who I am
Я пытаюсь понять, кто я такая,
Heard it all and I wrote it down
Слышала все это и записала.
And oh, I started to believe
И, ох, я начала верить,
Nobody knows me more than me
Что никто не знает меня лучше, чем я сама.
And I can hear you singing in the back of the room
И я слышу, как ты поешь в глубине комнаты,
But I could never name that tune
Но я никогда не могла узнать эту мелодию.
And I can hear your footsteps walking down my hall
И я слышу твои шаги в моем коридоре,
But I don't think it's you at all
Но я думаю, что это вовсе не ты.
And you know
И ты знаешь,
That I can't let go
Что я не могу отпустить.
And I try, I try to get by
И я пытаюсь, пытаюсь жить дальше.
You know
И ты знаешь,
That I can't let go
Что я не могу отпустить.
And I try, I try to get by
И я пытаюсь, пытаюсь жить дальше.
And I can hear you singing in the back of the room
И я слышу, как ты поешь в глубине комнаты,
But I could never name that tune
Но я никогда не могла узнать эту мелодию.
And I can hear your footsteps walking down my hall
И я слышу твои шаги в моем коридоре,
But I don't think it's you at all
Но я думаю, что это вовсе не ты.





Writer(s): Meiko Meiko


Attention! Feel free to leave feedback.