Meiko - Sittin’ Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meiko - Sittin’ Here




Sittin’ Here
Je suis assise ici
I'm sittin' here
Je suis assise ici
Waiting for my next beer
J'attends ma prochaine bière
Waiting for the next year
J'attends la prochaine année
La da da
La da da
The night is young
La nuit est jeune
But it's getting older
Mais elle vieillit
And it's getting colder in here
Et il fait de plus en plus froid ici
Ooh, don't you see me patient
Ooh, tu ne me vois pas patiente
Ooh, I got five dollars waiting and
Ooh, j'ai cinq dollars qui t'attendent et
Youu, but you seem to be taking your time
Toi, mais tu sembles prendre ton temps
La da da
La da da
I'm sittin' here
Je suis assise ici
Waiting for the next train
J'attends le prochain train
Waiting my life away
J'attends toute ma vie
La da da
La da da
And I am young
Et je suis jeune
But I'm getting older
Mais je vieillit
And I'm getting colder out here
Et il fait de plus en plus froid ici dehors
Ooh, don't you see me patient
Ooh, tu ne me vois pas patiente
And ooh, I got a $1. 25 waiting and
Et ooh, j'ai 1,25 $ qui t'attendent et
Ooh, oh you seem to be taking your time
Ooh, oh tu sembles prendre ton temps
La da da
La da da
I'm over it
J'en ai assez
I've been wasting minutes
Je perds des minutes
Every hour, every day
Chaque heure, chaque jour
I'm second guessing on my sanity
Je remets en question ma santé mentale
I'm over it
J'en ai assez
I've been wasting minutes
Je perds des minutes
Every hour, every day
Chaque heure, chaque jour
I'm second guessing on my sanity
Je remets en question ma santé mentale
Don't you see me patient
Tu ne me vois pas patiente
But, ooh I'm always waiting for you
Mais, ooh, j'attends toujours que tu viennes
Ooh, don't you see me patient
Ooh, tu ne me vois pas patiente
But ooh, I'm always waiting for you
Mais ooh, j'attends toujours que tu viennes
I'm over it
J'en ai assez
I've been wasting minutes
Je perds des minutes
Every hour, every day
Chaque heure, chaque jour
I'm second guessing on my sanity
Je remets en question ma santé mentale
I'm over it (I'm second guessing on my sanity...)
J'en ai assez (Je remets en question ma santé mentale...)
I've been wasting minutes (I'm over it...)
Je perds des minutes (J'en ai assez...)
Every hour, every day (I've been wasting minutes...)
Chaque heure, chaque jour (Je perds des minutes...)
(Every hour, every day...)
(Chaque heure, chaque jour...)
I'm second guessing all my sanity
Je remets en question toute ma santé mentale





Writer(s): MELISSA MCCALLISTER SHEPPARD


Attention! Feel free to leave feedback.