Lyrics and translation Meinhard - At the Rite Site

At the Rite Site

You know, we are on the rite site of our hearts
Let go, we are at the place where it all starts
You know, we are on the rite site of our dreams
It shows, we are at the place where no one screams
Believe in my words - believe
Leave all that you were
Live what you feel
Give all you can
Please, make me real
You know, we are on the rite side of our hearts
It shows, we are more than just some broken parts
Believe in my words - believe
Leave all that you were
Live what you feel
Give all you can
Please, make me real
A bitter nightmare ends with you
I wake up when you call
A bitter nightmare now is going by
Believe in my words - believe in my words
Believe in my words - believe
Leave all that you were
Live what you feel
Give all you can
Please, make me real

Au bon endroit

Tu sais, nous sommes au bon endroit de nos cœurs
Laisse-toi aller, nous sommes à l'endroit où tout commence
Tu sais, nous sommes au bon endroit de nos rêves
On le voit, nous sommes à l'endroit où personne ne crie
Crois mes mots - crois
Laisse tout ce que tu étais
Vis ce que tu ressens
Donne tout ce que tu peux
S'il te plaît, rends-moi réel
Tu sais, nous sommes du bon côté de nos cœurs
On le voit, nous sommes plus que des morceaux brisés
Crois mes mots - crois
Laisse tout ce que tu étais
Vis ce que tu ressens
Donne tout ce que tu peux
S'il te plaît, rends-moi réel
Un cauchemar amer se termine avec toi
Je me réveille quand tu appelles
Un cauchemar amer est en train de passer maintenant
Crois mes mots - crois mes mots
Crois mes mots - crois
Laisse tout ce que tu étais
Vis ce que tu ressens
Donne tout ce que tu peux
S'il te plaît, rends-moi réel